ボジョレーのスパのあるリゾート & ホテル

「Vetestute, en mauvais état, sans clime.」

「Hotellet er et super stopper hotel og altid venligt personale, vi er kommet der gennem flere år.」

「Séjour très agréable Hôtes très accueillant chambre top dîner et déjeuner fait maison avec des produits régionaux. Cadre calme.」

「Genuint och personligt värdskap med generösa och bra tips på närliggande restauranger. Lugn och idylliskt miljö och trevlig frukost.」

「Tout etait parfait. Accueil formidable. Chambre spacieuse. Petit déjeuner tres copieux...」

「Bel accueil. Chambre agréable. Repas fait maison.」

「部屋は綺麗です。シャワーも水量も問題ありませ。 ホテルの近くにレストランや沢山の店があります。 プライベートの駐車場もあるので、安心して滞在出来ます。」

「Für unsere Zwischenübernachtung ein sehr gutes Hotel」

「Good!」

「propre tout est comme dans le descriptif patron accueillant」

「私が泊まったのは２月という季節はずれの時期で閑散としていたが、ホテルのスタッフもフレンドリーで、レトロな外観と相反して室内の水回りなどはリニューアルされていて近代的。ロマネシュ・トランの駅から歩いてすぐのところで、ジョルジュ・デュブッフワイン博物館からも近い。ワイナリーを巡りながら、のんびりと滞在するのに向いている。部屋にポットがあると、もっと良かった。 あいにく仕事で滞在したため、食事は取れなかったが、ここのレストランはとても有名。」

「Super Rezeption. Super nett. Lage optimal für die Durchreise. Nah an der Autobahn gelegen. Eigenes Restaurant mit guter kleiner Küche.」

「上級なホテルではあるが客室は少し変わった間取りになっていて使い勝手や機能性は微妙です。一般的なレイアウトに飽きた方には新鮮に感じると思います。もちろん客室は綺麗で、従業員の方は丁寧で英語が通じますので快適であることは確かです。レストランは本格的で、地元のフランス人同僚からは周辺一帯で最もおいしいレストランだと言っていました。確かに全ての料理が美味です。」