フェルティンス・アリーナ周辺のホテル

「Das Zimmer war leider nicht wirklich sauber, überall war Staub. Da verspricht man sich bei 4 Sternen deutlich mehr. Das frühstück war leider fürchterlich. Es war nahezu alles 1h vor dem Ende bereits weg. Am Ende haben wir 38€ für 4 aufbackbrötchen bezahlt. Auch das ist mehr als dürftig bei 4 Sternen. Wir werden es nicht mehr buchen.」

「Alles Top 」

「Es wahr ein sehr angenehmer Aufenthalt das Zimmer war sauber und hatte alles was man braucht . Vorsicht der Parkplatz vor der Tür ist zwar gut aber was wir nicht wussten das es 3 mal in der Woche Markt stattfindet und wir wurden abgeschleppt . Am besten das Parkhaus benutzen . Alles andere war super wir sind zufrieden und kommen wieder . 」

「部屋がオシャレ、清潔。 セキュリティも非常に高い。」

「Frühstück war in Ordnung aber den Kaffee extra verrechnen finde ich für eine Frechheit. Zusätzliche Parkplatzgebühren von 10 Euro pro Nach können nur ein Scherz sein.」

「Unable to obtain room key. Automated system for checkin does not provide pin for room key lock box. Phone goes to voicemail. Had to sleep in my car」

「共同シャワーが汚くて、使い勝手がわるく、ソープもタオルもなかった。ロケーションが辺鄙。」

「Gebäude wurde vor nicht langer Zeit renoviert, aber wohl eher in Eigenregie. Die Ausstattung war auch eher untypisch für einen professionellen Hotelbetrieb. Das Kunstleder am Bett war beschädigt. Im WC war der reiniger nebst Haar bereits eingetrocknet. Der Aufzug macht komische Geräusche. Für eine Nacht wars okay. Noch mal würde ich aber nicht dort buchen. 」

「Apartment war nicht sauber (Boden, Bad Wandfliesen, Waschmecken). Zimmer mit Doppelbett gebucht und ein Zimmer mit Einzelbett erhalten. Ansprechpartner konnte nur Englisch aber war bemüht und freundlich. „Hotel“ ist vermutlich auf Langzeitmiete ausgelegt und nicht für einzelne Übernachtungen. 」

「Die Sauberkeit des Geschirrs, zwischen den Gästen.」

「Clean room but awkward key system and no staff. 」

「エアコンなし。冷蔵庫なし。清潔感は、外国としては普通。 室内はとても熱気がこもっており、窓を開けて寝ようとしたが、周辺の酔っ払いや道路を通る車がとてもうるさくて寝れなかった。どうしようもないので、2泊目からは耳栓を購入し、窓開けて寝た。」

「今回メーカと打ち合わせのため、メーカに一番近いホテルということで宿泊しました。 ホテルは綺麗でよさげな感じでしたね。」