ルール大学ボーフム周辺のホテル

「Sauberes Zimmer, nettes Personal, Bett für mich etwas zu weich, aber bequem. Unsere Zimmer hatte eine Türe mit Balkon, so dass man beim heißen Wetter auch gut lüften konnte. Zimmer hatte keine Klimaanlage.」

「Just enough for a place to sleep.」

「Very comfortable 」

「Bin sehr gern hier! Alles top!」

「Die Suiten sind modern eingerichtet und sehr gut ausgestattet. Espresso Maschine mit Kapseln steht zur Verfügung. Küche ist mit ausreichend Geschirr bestückt. Die Unterkunft liegt sehr zentral unmittelbar an der Fußgängerzone. Es steht ein Parkhaus direkt im Gebäude bereit. Allerdings ist die Einfahrt eher für Geübte und die Höhe auf 1.80 m begrenzt. 」

「Es war alles in bester Ordnung. Das Personal war freundlich, die Zimmer sauber und geräumig. Alles vorhanden was man braucht. Lediglich störend fand ich, dass sich die Dusche in der Badewanne befand und der Ausstieg doch sehr tief war. Hier wäre ein Hinweis gut gewesen. Ansonsten kann ich mich nicht beschweren.」

「清潔でしたし、わたしの拙い英語も何とか理解してくださって快適に過ごしました とてもいいドイツ旅行になりました ありがとうございました」

「Mitarbeiter am Empfang war beim Check in wirklich bodenlos. Alleine aus diesem Grund würde ich nicht wiederkommen. Eingangsbereich riecht moderig. Zimmer sehr einfach, aber ausreichend. 」

「Nice place and nice staff」

「Alles tip top, sehr zu empfehlen!」

「all good, very friendly, breakfast ok not great.」

「Staffs of reception and breakfast were very kind. The room is clean and confortable size.」

「Prima, zij het enigszins gedateerd hotel. De prijs van de overnachting was m.i. aan de hoge kant. Daarentegen zijn de prijzen in het restaurant aan de lage kant. Leuk dat je gewoon koffie kan pakken. De ligging van het hotel is onverwacht mooi, stil en groen, daar waar alles draait (of misschien draaide) om het ijzer.」

「Das Welcome Park Hotel liegt in einer sehr guten Lage in Bochum. Sehr nettes Personal und echt guter Hygienestandard. Frühstück bietet auch eine sehr vielfältige Auswahl. Hier fühlt man sich echt wohl. Zu kritisieren war lediglich der fehlende (Mini)-Kühlschrank. Insgesamt aber trotzdem definitiv weiter zu empfehlen!」

「The staff was very friendly and helpful I arrived at 9.10 in the evening and the restaurant closed at 9 however I was able to have an evening meal Nothing was too much trouble 」

「Zimmer waren sauber, die Bäder auch, nichts auszusetzen. Leider war unter der Badtür ein Riesenspalt, sodass man im Zimmer alles hörte (und roch), was im Bad passierte. Mitarbeiter nett und freundlich. Schade dass es kein Bügeleisen gab. Parkplatz kostet leider extra und mit 15€/Tag deutlich zu teuer. Frühstück war OK.」