シュトランドデック周辺のホテル

「Sauberes Zimmer, nettes Personal, Bett für mich etwas zu weich, aber bequem. Unsere Zimmer hatte eine Türe mit Balkon, so dass man beim heißen Wetter auch gut lüften konnte. Zimmer hatte keine Klimaanlage.」

「Very comfortable 」

「Netter Empfang, guter Service und schöne Lage.」

「清潔でしたし、わたしの拙い英語も何とか理解してくださって快適に過ごしました とてもいいドイツ旅行になりました ありがとうございました」

「Die Zimmereinrichtung ist schon etwas in die Jahre gekommen. Es war jedoch sauber, bequem, gutes Frühstück, ruhig und mit einem ruhig gelegenem Hof. Das Personal war durchweg freundlich und hilfsbereit! Danke dafür!」

「Diesmal hatte ich sogar einen kleinen Kühlschrank! Alles bestens!」

「Hervorragende Lage. Sehr gutes Restaurant! Sehr gute Fahrrad-Unterbringung.」

「Staffs of reception and breakfast were very kind. The room is clean and confortable size.」

「Tolle Zimmer mit einem Riesen Badezimmer, großer Tv leider funktioniert you Tube nicht , wlan im Ganzen Haus super zu nutzen. Mega Frühstück, Rührei und Speck einfach toll. Tým Raum ist mit zwei LAUFBÄNDERN, einen Stepper und zwei Armgeräten und Hanteln ausgestattet, wir fanden es super . Allerdings liegt das Hotel im nirgendwo im irgendwo in Dortmund, ohne Auto ist man aufgeschmissen , es gibt rein garnichts in der Umgebung. Trotzdem ein tolles Hotel, waren zur DM in Bochum und von dort kommt...

「Wer im Sommer kommt...drauf achten...hotel hat keine klimaanlage」

「駐車場が使えなく、探して回った。 清掃は２日毎で問題なし。」

「The accommodation does not face the pedestrian zone as the address suggests but a large busy road called Suedring which is very noisy, as they clearly know from the ear plugs they supply. It’s impossible to open the windows because of that noise. But this is not advertised. The access code was only available on the day at 3pm whilst the Expedia website said it would be sent a day in advance. I left my new iphone charger and lead behind by mistake but they did not find it, apparently. The...

「大変良かったです。」

「Ich wurde von der sehr netten Frau Weidemann am Eingang erwartet, Das Appartement in dem historischen Fachwerkhaus hat Charm und war schön groß und absolut sauber. Die Küche ausgestattet mit allem was man so braucht. 」