ベガ・デ・トレドの城

「スタッフが、親切でした。」

「This was a nice hotel, but it’s unlikely I’d stay here again. The open lattice doors between the bedroom and bathroom is a deal breaker. There’s just no privacy when you’re showering or using the bathroom. Also: no coffee, no mini fridge, if these things are important to you.」

「古都の雰囲気がある歴史を感じる施設で、庭園も素晴らしい。部屋は新しくはないが古い邸宅らしくトレドに似合う。朝食会場はリノベートされたモダンな感じ。夜景も素敵。マドリードに比べて格段に宿泊料が安くて嬉しい。」

「How room looks like was really different from the pictures in website. Seems no windows and basement floor. No outside lights and felt like jail. Asked other room availability but they told us they have no room available with same grade. Upgrade needs to cost extra charge, it was already late nigh and expect so many ad hoc guests. Felt room is very chocked. Undeserving of room rates against quality of service and for comfort. Sometimes Brand name is too trustworthy unfortunately.」

「清潔、綺麗、部屋は改装されており新しい。」

「クラシックで素晴らしいホテルでした。部屋も広く眺望も素敵で、おかげさまでいい記念日を過ごすことができました。朝食も美味しく最高です。トレド中心地まで車で10分ほどで行け、便利です。」

「世界遺産になっているトレド旧市街の中心にあるトレド大聖堂から徒歩でわずか１分。古い建物ながら、客室はしっかりとリニューアルされています。この規模のホテルながらバスタブ付きがうれしいです。朝食が別料金ですが、その分、周辺のカフェに行って食べるかどうか「悩む」チョイスもできるかも。周辺の街路は狭いですが、駅ーホテル間もタクシーで出入りできますよ。」

「Very good」