Hotel Mercury Asakusabashi

フロントが地下にあり階段しかなくキャリアーでは非常に不便。又、入り口が回転扉であり、これもキャスターやスーツケースでは非常に不便。部屋のスリッパが使い捨てタイプではなく、裸足では使えない。結局はかずにすごした。しかし都心のこの場所で駅近でこの値段は非常にリースナブルです。

I was chocked over the standard of this hotel. The lobby, that you had to go down a spiral staircase to under ground levels to get to, had a harsh smell of cigarettes, which I thought was okay at first since they had smoking-rooms available and I had booked a non-smoking one. My room though smelled a lot of old cigarettes that made me instantly nauseous. The room was was very dirty and old. I didn’t dare to touch anything. There were stains all over the wooden bed head and on/around the buttons on the control panel on the bed head. It was small and the bed very uncomfortable and creaky - it was one of those beds with springs in them and no mattress on top so I could feel the springs laying on it. The walls and furniture were very worn out, broken wood and worn out paint - overall a very dirty feeling to it. You could not use the ceiling light, it was only for emergencies. There were also a flash-light stuck to the desk in case of emergencies. The tv was one of those big old ones, which didn't really matter for me, but adds to how old and worn down this place was. I took a power nap of 1h and then booked a new hotel and left. I could not stay another minute. That one hour I spent there made my allergies go nuts with a stuffed nose, hard breathing and nausea. The only plus was the well mannered and professional receptionist.

トイレ ウォシュレットじゃなかった！ いまどき。 部屋の温度を、自分で設定できなかった。 風の量だけの調節しか出来なくて、あまり快適ではなかった。