「The room is spotless, quiet, and perfectly soundproofed — it really gives you a sense of total privacy. Some even come with a bathtub that's a great bonus to unwind in.」
「日本人の感覚で評価します。
当ホテルのロケーションはブイビエンやベンタインまで徒歩圏内で日本人が一回は訪れる場所にあります。周辺には飲食店も種類が豊富でこまりません。ホテルは料金によります深さのあるがバスタブが設置されてます。湯量も豊富で途中で水に変わる事はない。また、シャワーもオーバーヘッドのレインシャワーとハンドがあるので不便さを感じる事はまず無いとおもう。徒歩圏内に観光スポットが多いので歩く距離が増えるが深いバスタブと充実したシャワー施設が疲れを癒してくれる。朝食は日本人の口に合う味付け。和食はないが味付けはランク上のホテルと同等のレベル。
個人的なおすすめは12階のマッサージ施設。腕前は確かで確実に疲れが取れる。オーダーで強めにもソフトにも対応。清潔な施設で安心できる。ホテル周辺にもマッサージ店はあるがねだは変わらない。不衛生な店が多いマッサージ店が多いベトナムでは珍しい。
I will evaluate it from a Japanese perspective.
The hotel is located within walking distance of Bui...
「The guest rooms were spotless and well-equipped, and the breakfast was delicious, making my stay extremely comfortable. Access to the main sights in the city center was also very convenient, so even travelers unfamiliar with the area should find it hassle-free. Above all, every staff member greeted me warmly and was sincerely helpful, flexibly handling my requests. I was truly impressed. I would certainly choose this hotel again.
」