シュテークリッツ ツェーレンドルフ ホテル

「用務先の近くなので選びました。静かな住宅地の中にあります。鉄道駅へは、歩くには遠く感じます。ただ、路線バスの本数は多いと思うので、それほど不便は感じませんでした。」

「Das Hotelpersonal war sehr freundlich. Fußläufig findet man den Wannsee und auch eine SBahn Station mit direkter Linie in die Innenstadt. Das Frühstück war einfach aber gut. Trotz direkter Nähe zur Autobahn konnten wir selbst bei offenem Fenster sehr gut schlafen. Vielleicht wäre in der Dusche ein Abflusssieb sinnvoll? Mein Sohn hat vor dem Duschen erst einmal die vielen Haare der vorherigen Gäste entfernt, denn sonst floss kein Wasser ab. Alles in allem ein sehr gutes Preis Leistungsverhältnis」

「They gave me the wrong number for checking in and I had problem at night nobody at the reception. You should check in during midday when reception is open.」

「本当に、普通の部屋です。泊まるだけなので良しとしよう、というホテルですが、朝食はおいしかったです。周りにホテルが少ないせいもあると思いますが、この辺りに泊まるのであれば、少し離れたミッテの方が、依お安く泊まれると思います。」

「スタッフが親切です。ドライヤーもあるので助かります。近くに(徒歩1分くらい)スーパーや薬局もあるので、買い物するにもとても便利です。」

「朝食がとても美味しいです。」

「排水管の臭いがかなり気になりました。それ以外は満足です。」

「普通です！」

「Ist zwar schon etwas älter, aber sehr gepflegt und sehr gutem Zustand. Wir hatten ein sehr ruhiges Zimmer.」

「到着して間もなくトラブルが起きました。預けた荷物がなかなか届かないのです。スーツケースの中の荷物を取り出して、すぐに外出したかったのですが……。フロントに問い合わせすると「間違いなくもう届いているから」とのこと。同じことを数回繰り返しましたが届きません。最終的に１階下の同じ場所の部屋に届け間違いをしていたことが判明しましたが、確認するのが遅く感じられました。 ただ、さすがに一流ホテルだと思ったのは、外出先から部屋に戻ると、そのことについてのお詫びのメッセージが部屋に置かれていたことです。 間違いは誰にもありますが、その時のフォローの大切さを知った出来事でした。」

「店はオスト駅の中にはあります。」

「予約時に車があるので駐車場に停めたいと連絡していたが、チェックインした時に駐車場は満車だと言われて、路上駐車した。私と同じような客が多数いたようで、ホテル前に路上駐車していた２台が違反切符を切られいた。私はホテルの方に無料駐車場を聞いて住宅街に駐車した。ホテル内に駐車できると思っていたので、予想外の展開に驚いた。このホテルは駐車場があると書いてあるが、数に限りがあるので予約前にしっかり確認した方が良い。部屋はキッチンや電子レンジ、電気レンジ、冷蔵庫、食器などが付いていて、自宅にいるような快適さを経験することができた。部屋もとても広々していた。」