スペインのアパートスタイルホテル

「広大なスペースでの最高の朝食！ 周辺には散策に最適な遊歩道も整備されている 車で５分走ればスーパーマーケットもあり、夕食の調達も容易！」

「部屋自体は問題なかったが、水回りに問題あり。 水回りが古く、シャワーの周りには壁との隙間が沢山あるカーテンしか無かった為にトイレや洗面台まで水浸しになった。そのたびに床を備え付けのタオルくため掃除が大変で、部屋に乾燥機もないので、タオルも足りなくなり困った。 また、宿泊当日に、夜11:00〜翌朝6:00まで工事のため水が出ないと聞いたが、トイレだけ8時頃まで出なくて台所から何度も水を運び流さなければならなかった。 安いホテルではなかったので残念だった。 」

「Das Zimmer war sauber, leider nur im 1. Stock gelegen. Mit Koffertragen und den Wasserflaschen sehr anstrengend. Das Frühstück war phenomenal - so viel Auswahl als Vegetarierin. Nicht nur das normale Brötchen und co. sondern such warme Gerichte á la Carte, die per Wunsch zubereitet wurden. Das Personal war sehr zuvorkommend und hilfsbereit. Die Anlage bzw. das Resort war ca. 30min mit dem Auto entfernt gelegen von Malaga. Für uns ideal, da wir ein Auto gemietet hatten und von da aus überall...

「朝食は、近くの系列ホテルまで1分くらい歩いて行って食べる必要があります。」

「This hotel was in a fantastic location, very close to the train station right next-door to a supermarket, which is perfect and a two minute raw to a couple of bars and restaurants. The beach was 10 minutes away on which was ideal so apart from a couple of tweaks with the room, I could not complain about anything. It was clean the stuff a friendly and everything I needed was on my doorstep.」

「Limpio, amplio, tiene elevador pequeño pero bien… todo cerca, solo que en la tarde que decidimos descansar un rato, estaba en reparación la siguiente habitación y había mucho ruido…」

「Great location, very close to beach and front line shops, bars and restaurants and also close to the Main Street and old town. Very comfortable accommodation with added benefit of kitchenette with microwave, kettle, toaster, fridge etc. Very clean and staff friendly. The pool is small but adequate and right temperature (in June). No problem getting sun lounger as many guests on the beach. Have stayed here probably about 10 times over the last ten years and will not want to stay anywhere else. It...

「Good parking availability, clean rooms and good space. A little low on kitchen utensils. Good space around pool, and always available sunbeds.」

「全ての案内不足 」