南部のカジノのあるホテル

「Muy cómodo」

「バスルームノシャワーの仕切りが中途半端で床がびしょびしょになりやすく、不満でした。」

「部屋の壁が薄かったので、隣の部屋の音が気になりましたが、それ以外は素晴らしかったです。清掃も、セキュリティも申し分ありません。とくに朝食はこれまで何度となくパラグアイのほかのホテルにも滞在していますが、ベストでした。あえて、次への希望を言うとすれば、隣がカジノなので、カジノの無料バウチャーを宿泊者にプレゼントするなどの心遣いがあれば、さらに良い思い出になると思います。」

「イグアスの滝のツアーを見える化してわかりやすくしてほしい。空港への移動とかもサービスはフロントに聞けば教えてくれるが予め見える化してほしい。フロントはとても親切ではあるがいつも空いているわけではないため。」

「チェックアウト後、滝観光終わってから飛行機出発までの間も、隣のウォーターパーク使わせてくれたり、スタッフがとても親切でした。 食事がもっとおいしければ、言うことなしのホテルです。」

「受付の方やレストランの方も大変丁寧で、気持ちの良いホテルでした。英語、ポルトガル語、スペイン語が対応されており、ホテル前には国境越えが可能なタクシー乗り場がすぐありますし、ホテルカウンター横にはツアー申し込みや相談もできるブースが設置されています。 アルゼンチン側に行くにはとても便利なホテルだと思います。」

「町の中心からは１５分ほど離れているためか、周りはとても静かな環境にある。イグアス川に面しているが、ホテル名のとおり泊まった客室からの眺めも良く、朝食の種類も豊富であったので、快適に過ごすことができた。 ホテルスタッフの対応も良く、帰りの空港へのシャトルバスの予約を頼むと快く引き受けてくれた。 だが客室はお世辞にも広いとは言い難く、設備もやや老朽化している面もあるが、それを差し引いても十分満足できる滞在だった。 ちなみにタクシー乗り場がホテルに隣接しており、歩くのが面倒な場合はそれを利用することも可能。」

「O hotel está totalmente ultrapassado. Externamente está sujo e com aspecto de velho. Internamente se repete a situação. Mobiliário antiquado, desgastado e com graves lacunas de manutenção. O atendimento é bom, funcionários educados, treinados e solícitos. Café da manhã bom.」

「O hotel está MUITO velho, a manutenção é muito ruim. As pessoas são gentis e atenciosas, o café da manha é regular. O preço foi MUITO caro pelo que o hotel oferece. A localização é interessante. Longe da região de Ciudad del Est conHecida dos brasileiros. Viajar até o hotel nos permitiu conhecer parte moderna , limpa e bonita de Ciudad del Lest. 」

「ポルトガル語が堪能では無い私に、嫌な顔一つせず観光スポットやバスの乗り方などわかりやすいようにゆっくり説明をしてくれた。（英語とポルトガル語を織り交ぜて 」