サミルトン ホテル

「部屋が広くて清潔でした。今まで泊まったスンチョンのホテルの中で一番良かったです。オーナーは日本語がしゃべれるので、日本人の旅行者の方にオススメです。」

「朝食付きでよかったし美味しかったです。ただ部屋にスリッパがなくコンビニで買いました。靴を脱いで上がるのは良いがスリッパは要りますよ。」

「清掃が行き届いており良かったです。」

「방이 깨끗하고 잘 정리정돈되어있었습니다.」

「少し歩けばバス停が近くに有るので観光に行くのに便利でしたよ順天駅もバスで２駅で良かったです。部屋にお湯を沸かすポットが無いのが不便でした。ラーメンも置いて有りましたがどうやって作るのかも分かりませんでした。2泊したのですが、お水の補充とタオルの交換は有りましたが、シーツ交換は有りませんでした。希望しないといけなかったのでしょうか？」

「전체적으로 좋았습니다 」

「いずれも清潔で快適に過ごせました。」

「The location is a little far from town, but it is easy to call tax. Especially, nice and wide ocean view from the room . The best point is the staff hospitality. We arrived at hotel before checking in time, we wanted to go to near restaurant where too near for taxi call. Then, the staff brought us to the restaurant, and he explained to restaurant staff what we wanted to go to the cable car station after lunch. And my amazing, the restaurant staff brought us to the station. The hotel staff asked...

「とても良かったです！」

「キレイで広い部屋でした。」

「I did not include breakfast in my stay, but food generally was great. I love the authentic kimchi. The small coffee shop downstairs is managed by great staff.」