ケルンのライナウ ハーバー (ライナウハーフェン) は、街の歴史地区のすぐ南に位置する現代的なウォーターフロント。かつての商業港 は、2002 年の都市再開発プロジェクトにより、市街地の活気あふれる中心として生まれ変わりました。美しいライン川が見え、埠頭の歴史ある建物の横にさまざまなモダンな建造物が立ち並ぶライナウ ハーバーは、ケルンの街で景色が楽しめる散策場所の 1 つです。博物館を見学し、マリーナを歩いて、この地域の料理を味わいましょう。
ライナウ ハーバーを取り囲むように埠頭が細長く伸び、ウォーターフロントの多彩な景色が楽しめます。埠頭内の遊歩道をのんびり歩いて、マリーナに停泊しているヨットを見て。この魅力的なマリーナは、1892 年に開発された旧商業港の敷地に建設されました。ライン川の景色を眺めながら、指状に伸びる埠頭を散策しましょう。入港する船や猛スピードで川を行き来する船も見かけるかもしれません。
このライナウ ハーバーでは、実にさまざまな建築様式に出合います。特に目を引く建物がクランハウス (クレーン ハウス)。港の旧商業施設を現代的なモニュメントにしました。60 m 近い高さがあるスタイリッシュな建物は、荷をつり上げるクレーンを連想させます。遺産のジーベンゲビルゲ (7 つの丘) の倉庫や古い発電所もあります。
この地域には、博物館がいくつかあります。チョコレート博物館では、製造工程を見学。この美味しいお菓子について深く知ることができます。ドイツ スポーツ & オリンピック博物館では、ドイツ内外の競技スポーツの歴史について紹介しています。
ウォーターフロントのバーで一休みしたり、レストランで食事をとったりしましょう。この港地区が最も輝くのは、日が暮れて街の光がきらめく頃。ライナウ ハーバーに泊まれば、朝一番のウォーターフロントの景色も楽しめます。
ライナウ ハーバーは、ケルンの旧市街 (ケルン アルトシュタット スート) の南に位置しています。地下鉄またはバスで簡単にアクセスできます。港地区は、歩いて見て回るのが一番です。
