ペサック・レオニャンワイン地区のアパートスタイルホテル

「お部屋は最高レベルでした、ただトラムの停留所から少し遠いかもしれません。」

「なんといっても、清潔さにびっくり。ベットも大きく、トイレやシャワールームが日本のビジネスより広いかも。周りにスーパーがないので、遅くに着く方は何か買うか、レストランまで行くかですね。建物はカラフルなので、トラムの中から確認できました。とにかくベットが気持ち良いｗ」

「Todo muy bien, solo falta limpiar el suelo de la habitación.」

「土日など時間外チェックインは連絡必須とのことですが、事前連絡が取れず、かなり手間がかかり ました。鍵の受け渡しは前日に連絡がきましたが、上記日程、時間になる場合はお気をつけ下さい。あとエアコンはありませんので暑い時期は考慮して選んだ方がいいと思います。 ただバス停も目の前ですし、便利だと思います。 」

「First of all it should be pointed out that the flat is in a senior citizens home. Slightly strange but unless you keep very strange hours then it's not a problem. The building is quiet and the parking is covered by CCTV. I|t's close to one of the major roads out of the city so if you have a car it's not a problem. Apartment is lovely and airy (no aircon). Close to the tram stop that takes you into Bordeaux central and a Careforre City is close by. Kitchen is a little sparse for a major...

「Très bel endroit très bel accueil」

「Spacieux, propre. Très bonne literie. Bonne communication avec la propriétaire. Village superbe. A recommander 」

「The rooms were very spacious and wonderfully clean. Also, the breakfast bread was freshly baked and warm. We will stay here again when we come to Bordeaux.」

「We had a lovely overnight with beautiful city views and super yummy buffet brunch!」

「J’ai passé un excellent séjour dans cette résidence calme, paisible. Je reviendrais sans hésiter 」