サン ブノワ デ ヴァレ小教区のコテージ

「Parfait」

「Lovely property, very nicely furnished. Everything we wanted. Near to village and lake.」

「Joli chalet, spacieux, très bien situé, à proximité immédiate du lac de Chalain. 」

「Un gîte avec beaucoup d'équipements jaccuzi, sauna, billard, bbq, brasero, terrain de pétanque et un grand espace de vie convivial.Le jardin donnant sur la rivière est très agréable.Notre hôte a été très flexible sur les horaires et attentif et nos demandes.Beaucoup d'activités possibles aux alentours.Seul bémol le confort des chambres vieillissantes: literie inconfortable et manque d'isolation sonore. Mais pour ce prix ça reste tolérable.Seul bemol」

「le séjour c'est bien passé, surtout que nous avions le beau temps et que nous étions beaucoup sur la terrasse. les hôtes sont accueillants et à l'écoute. L 'intérieur du gîte est assez grand (chambres, salles de bain) à part le salon qui est un peu petit. A l'extérieur la terrasse est bien et le terrain est spacieux avec des jeux pour les enfants. Dans la cour on peut y stationner 4 voitures」

「Super accueil de fanny. Le gite est magnifique et fonctionnel. Nous avons presque regretté d y avoir passé qu une nuit.」

「Wir haben eine wunderschöne Urlaubszeit in diesem tollen Ferienhaus gehabt.Das Ferienhaus und sein Garten hat einen besonderen Flair.Es war alles sehr sauber und in der Küche ist alles vorhanden, was man benötigt. Der Garten ist umzäunt, perfekt für Kinder und Hund.Wir freuen uns wiederkommen zu dürfen. 」

「Nous avons passé un séjour excellent Nous reviendrons 」