サン ブノワ デ ヴァレ小教区のヴィラ

「Séjour agréable et reposant. Hébergement charmant et rustique avec vue sur le Mont Poupet et le clocher de l'église. Les hôtes sont présents et réactifs en cas de besoin. Seul petit bémol, le manque de réseau. Néanmoins, à recommander pour les amateurs de calme et de nature. 」

「Famil」

「Gutes Hotel um eine Zwischenübernachtung auf dem Weg an das Mittelmeer zu machen. 」

「駅から歩いて20〜25分くらいですが、グーグルマップの力を借りても最初は相当迷うと思います。スマホなしで辿り着くのは無理と思います。私は1時間以上道に迷いました。道さえ分かれば便利なところで、旧市街へも歩いて行ける距離です。無料の朝食はパン一切れとコーヒーとオレンジジュースとヨーグルトとコーンフレークでした。近くにパンや水や果物が売っているお店があります。」

「D'entrée le ton est donné lors de l'accueil. L'hôte est souriant, convivial mais sans être familier, ce que je relève de suite car la nuance est difficile à trouver et j'aime les gens subtils. On sent tout de suite que le séjour sera agréable et que l'on pourra avoir des réponses à nos demandes et questions, ce que je vérifierai le soir même car j'avais besoin d'aide pour me diriger quelque part. L'hôte a de la culture générale et aime discuter de sujets divers, mais sait aussi être en retrait...

「Très bien 」

「Nice landlords」

「La chambre était spacieuse et propre, décorée de façon un peu trop épurée mais ça reste joli. L'ambiance au niveau éclairage est assez lugubre, c'est dommage. Literie confortable, service petit déjeuner parfait et restaurant alléchant. Personnel au top.」