ニコラッセー ホテル

「空港の目の前で、深夜に着いたため大変便利だった。部屋もきれいで、シャワーの圧も湯量もあり、良かった。 朝食は、空港1Fにあるスーパーでサラダやパンを購入して、部屋で食べることを勧める。美味しいし、コスパもよい。水もホテル内よりも圧倒的に安い。 満足のゆくホテルだった。」

「Ein sehr schönes Hotel, eher etwas hochpreisig angesiedelt, insbesondere auch was das Essen anbelangt, aber es gab wirklich nichts zu beanstanden. Sehr schön: der Indoor-Pool, neuwertig und schön groß, mit wirklich akzeptabler Wassertemperatur, wo man sich nicht überwinden muss, um hinein zu gehen. Einzig, die leider nur mit breitgefächerten Sprühköpfen ausgestatteten Duschen, die noch dazu sehr hoch angeordnet sind, fanden wir nicht so gut wie die üblichen. Ebenfalls sehr praktisch: ein...

「快適に過ごせました」

「basically excellent but a bit far from the city centre.」

「清潔でまあまあ快適なホテル。クーラーを持参したため、部屋のカードを差し込んだまま出かけたら、カードが抜かれてクーラーの中の物が悪くなっていた。節電のため？部屋の電気は全て消して行ったのに、、2日目はアメニティーも置いてなかったし、節約しすぎでは？」

「Very good stay!」

「清潔、親切、値段が手頃」

「空港まではタクシーで行く必要があります。 ロビーでお願いすると5分ほどで来てくれます。 ドイツ最後の晩を気持ちよく過ごせました。 ありがとうございました！」

「公園や中庭など紅葉が楽しめた。環境に満足でした。」

「空港からのアクセスは最高で、到着が深夜だったにも関わらず迅速な対応のお陰で長旅の疲れをゆっくり癒やす事ができました。」

「2度目の利用です。駅から至近で、移動が楽です。中庭に面した部屋は、とても静かで駅前とは思えないほどです。朝食もおいしくいただきました。」

「建物も清潔感あり、サービスも至れりつくせりです。部屋にはキッチンが有り、食器以外に、冷蔵庫や電子レンジ、コンロなど長期滞在に便利です。又、部屋にはズボンプレッシャー、金庫、体重計が有ります。室内は禁煙ですが、ベランダには椅子と机が有り、喫煙も可能です。」

「とても良いホテルてす。 また泊まっても良いと思いました。」

「The people works at the hotel were very friendly and great! Room seems nothing too special about it, but somehow it was very relaxing. I am sure I will come back here again.」