メンデン ホルトハウゼン ホテル

「Sehr nettes Personal, schöne saubere Zimmer」

「1日滞在。 ドルトムントでサッカー観戦の為、宿泊 ボーフムは比較的リーズナブルなので 滞在先に決めましたが、ホテルは清潔で スタッフの対応も良かったです！」

「Convenient location, very clean, transportation available (though driver charged us 5 Euro more than hotel stated price).」

「設備は綺麗」

「Das Personal ist sehr freundlich, die Zimmer und das Badezimmer sehr groß und sauber. Die Betten sehr groß und gemütlich. Es passt alles. Nur müsste mal der Teppichboden ausgetauscht werden und im Badezimmer eine Dusche statt Badewanne eingebaut werden. Ich werde immer wieder in diesem Hotel übernachten.」

「スタッフは礼儀正しく親切です。部屋は清潔で広く、新しく快適。約1カ月利用しましたが不自由を感じた事はありません。ホテル周辺には小川が流れ、公園もあり、静かで散歩にも良いです。ホテルのすぐ前にバス停、トラム駅がありノイスセントラル駅、デュッセルドルフセントラル駅へのアクセスも良いです。ノイスの街での買い物も徒歩圏内で便利です。」

「室内も広く綺麗で、ゆっくり過ごせる環境です。」

「スタッフの方々がとても親切でした。」

「Sehr nette Mitarbeiter, alles tiptop sauber 」

「Wonderful 」

「中央駅から近くて便利。朝食が美味しかった。また利用したい。」

「前が公園のようなところで朝から鳥たちが鳴いています。」

「Very good hotel, with very spacious rooms, reasonably priced, and a 15-minute drive to Dusseldorf airport. Well above average breakfast buffet is included, with fresh bread and pastries, cold meats and cheese, sausage, bacon, and scrambled eggs (real eggs, not the fake powder-based mush you sometimes find in North American budget chain hotels!). Also fresh fruit, yogurt, cereal, and juice. And there was a self-serve coffee machine and soft-drink fountain, available free, 24/7 in the buffet...

「建物設備も新しく、とても快適な滞在でした。朝食の種類も多く、味も美味しく満足でした。ホテルの向かいにスーパーマーケットがあったのも便利でGood pointでした。また、ホテルから5-10分ほど歩くとちょっとした商店街があり、そこでの買い物食事も可能です（試していませんが）。Dusseldorf空港からも近く便利でした。レンタカー移動でしたが駐車場も無料で良かったです。」