マルタのアパートスタイルホテル

「Das Appartement war geräumig, mit seitlichem Meerblick, halt kein Balkon, aber das war klar. Das Zimmer wurde alle paar Tage gereinigt und Handtücher gewechselt. Es war sauber und die Waschmaschine war nutzbar, das war sehr gut. Die Dusche war nicht gut, kaum Wasserdruck und die Temperatur nur sehr schwer einstellbar, entweder zu kalt oder man hat sich verbrüht. Außerdem gab es keine Haken für Handtücher im Bad. Teilweise hatten die Steckdosen Wackelkontakte (es lag aber evtl. auch am...

「Beautiful property.」

「よかったです」

「The room is not in the hotel; it's in the Canifor hotel, the upside of this is you get the Canifor facilities, the downside is getting to the room is the long way.」

「部屋の広さも思った以上に広く、キッチンの設備が、十分整っていた。また、スーパー数件あるので、買い出しに便利だった。 スリーマバスターミナルに近いため、あちらこちらと行きやすかった。 スタッフも親切に対応してくれた。 しかし、 無料のランドリーあるが、約50室に対して洗濯機2機しかないため、毎回混んでいた。さらに、別館に泊まると、わざわざ外に出ないといけない。 床の防音がなされていないため、椅子や机の音が響く。 今回の宿泊で一番困ったのは、誰かが深夜１時ごろ、部屋でタバコを吸ったため、火災報知器が鳴ってしまった。しかも、スタッフは、朝８時から夜１０時までしか滞在していないため、連絡が取れず、宿泊者は、困惑していた。過去にもこのようなことがあったらしい。 」

「とてもスタッフが親切でした。朝食もとてもよかったです。」

「とても素敵な内装と設備、ひ」

「Super modern, very clean, nice balcony, loved the boutique feel of it.」