リスト ホテル

「The staff were courteous. Free mineral water is provided, but there's no bottle opener to open it. There are also no toothbrushes or toothpaste.」

「Hannover中央駅から、市電にて直通、最寄りの駅から徒歩5分くらい。 施設は綺麗で、フロントの方も親切。 聞き取れなくても、再度ゆっくり説明してもらえました。 部屋はキッチン付きなので、冷蔵庫あり。近くのスーパーで食料品調達可能。 コスパもいいし、また利用したいホテルです。」

「Zimmer waren recht neu und Betten besser als in anderen B&B Hotels, wenn auch recht hart. Zimmer war winzig, selbst kleinste Koffer waren kaum aufzuklappen. Über die Fenster kam recht viel Straßenlärm rein, Lüftung war laut, obwohl abgeschaltet. Zimmer sehr hellhörig (Wasserleitung in anderen Zimmern, Geräusche vom Flur, Krach vom Frühstücksraum). Der Eincheckautomat ist eine besondere Qual. Erst konnte man die Sprache wechseln, aber nicht das Einchecken starten. Dann mussten für jeden...

「Simple and sufficient」

「設備はとても良かった。入館するのが初めてで手間取ったのと、シャワー室の排水が詰まっていて、室内に溢れそうだったのが残念だった。その他はほぼ満足です。」

「冷蔵庫がない」

「たまたまですが、宿泊初日にシャワーのお湯が出ないトラブルがあり、寒い中でシャワーを浴びれず、また特に謝罪の言葉もなく最悪でした。」

「レセプションのスタッフが非常に不親切だった。部屋、朝食共に悪くなかっただけに尚更残念だった。」