"ホテルは清潔で配慮が行き届いており、スタッフさんの対応も素晴らしかったです。Expediaでの表示がデフォルトで「朝食あり」になっていたのが唯一気がかりでした (実際は素泊まり)。"
"The hotel was very clean, comfortable, and a pleasure to stay at. The staff were all very kind, polite, and professional, and their excellent service made our stay even more enjoyable. We had a wonderful experience and would definitely stay here again. The nearby bakery, soy sauce shop, and shrine are also worth visiting. They are all within a pleasant walking distance and make for a lovely stroll around the neighborhood."
"The room was very clean, and the staff were friendly and helpful. The hotel is conveniently located near the Kyoto Imperial Palace and in a historic area, which made it a great place to stay. I really enjoyed the atmosphere and the convenient location."
"部屋は広く綺麗。駐車場が分かりにくかったが、丁寧に場所を教えてもらった。 街中より少し離れているが、地下鉄の駅が近く移動には便利。 車で行ったが、チェックアウト後も当日中は駐車場に車を置いたままでも良いとのことだったので、近くの駅から地下鉄に乗って京都市内の観光ができた。車での市内観光は大変なので、車を置 いて近くの駅から観光に行けたのは良かった。"
"客室への案内や使い方の説明など、丁寧に対応していただきました。"
"鴨川の全景が優雅に眺められ、先斗町と祇園エリアに位置し、市内観光地や美味しいレストランも多数あり、最高の立地です。温泉もあり、この場所では考えられない優雅な環境を提供してくれます。スタッフの対応も丁寧で親切でした。これは２度目ありです。"
"琵琶湖が眺められる素敵なお部屋でした。 母の喜寿祝いもしていただきありがとうございました。"
"キレイなお部屋で気持ちよく宿泊が出来ました。"
"お食事夜・朝ともとても美味しく おもてなしもすごく良かったです。 湯上がりのお飲み物も豊富でビール も有り最高でした。"
京都の鞍馬温泉で、ご家族連れやLGBTQIA旅行者にも最適な、楽しい宿泊施設を見つけてください。魅力的なゲストハウスでも、リラックスできるホテルでも、それぞれの選択肢がユニークな温泉をテーマにした体験をお約束します。鞍馬の美しい景観と若返りの温泉施設へのアクセスが簡単で、この静かな日本の隠れ家で思い出に残る滞在をお楽しみください。
鞍馬温泉を巡る旅は、息をのむような景観の中で、文化とリラクゼーションが uniquely 融合した体験を提供します。魅力的な鞍馬エリアは、歴史的な雰囲気に浸りながらくつろぐのに最適です。近くには、京都の活気ある河原町通りと静かな左京区があり、ラグジュアリーと地元ならではの雰囲気が完璧に融合しています。 晴天の日が多く、この美しい地域の真髄を捉えた素晴らしい体験が満喫できるでしょう。
鞍馬温泉では、活力を取り戻す温泉浴に浸り、この地域で最高の温泉をいくつか巡りましょう。美しい遊歩道でのハイキングなどのアウトドア体験を楽しみ、地元のショップを散策する機会もお見逃しなく。リラックスを求めている方も、冒険を求めている方も、鞍馬はあなたの滞在を豊かにするアクティビティの完璧な組み合わせを提供します。
ショッピング
鞍馬温泉では、地元の商品で賑わう8マイルの公共市場、錦市場を訪れてみてください。同じく8マイル離れた先斗町では、エンターテイメントと食事が楽しめる活気あるショッピング体験ができます。わずか8マイル圏内の三条通りには、家族向けのショップと地元のお店が混在しています。
レクリエーション
鞍馬温泉からわずか6マイル の船岡温泉で、癒しのボディトリートメントを体験して活力を取り戻しましょう。文化に触れるなら、5マイル離れた場所にある京都コンサートホールでコンサートを楽しみ、美しい環境で活気あるエンターテイメントを堪能してください。
アドベンチャー
鞍馬温泉から9マイルのびわ湖バレイ スキーリゾートでは、スキーやアウトドアの楽しみがあなたを待っています。風光明媚な家族旅行には、17マイル離れた場所にある男山ケーブルカーに乗って、息をのむような景色と冒険の味を堪能しましょう。
ナイトライフ
鞍馬温泉で活気あるナイトライフを体験するなら、魅惑的なパフォーマンスが楽しめるギア - アートコンプレックス1928やサムライ剣舞シアターを訪れてみてください。楽しい冒険には、スリリングなゲームと活気ある雰囲気が楽しめる近江交通公園（アーケードアドベンチャーゾーン）もチェックしてください。
*距離は直線距離で測定されています。実際の移動距離はルートによって異なる場合があります。鞍馬温泉への旅行費用を節約するには、料金が安くなる1月、2月、9月のオフピーク月に訪れることを検討してください。ホテルは1ヶ月ほど前に予約するか、通常火曜日が最もお得な料金となるExpediaの直前割引を調べてみましょう。ホテル予約とフライト、アクティビティを組み合わせたパッケージ割引を利用して、さらに節約しましょう。ExpediaのOne Key会員になると、限定割引や将来の予約に使えるOneKeyCashを利用できます。予算に優しい宿泊施設を見つけるには、エコフレンドリーな宿泊施設で絞り込むことを忘れないでください。
風光明媚な京都府に位置する鞍馬温泉は、文化体験とアウトドア体験が心地よく融合した場所です。訪問者は近くの寺社を巡り、日本の豊かな歴史と文化に触れることができます。心安らぐ鞍馬温泉での入浴はぜひお見逃しなく。滞在をさらに充実させるために、近隣の観光スポットへ足を延ばすこともご検討ください。リフレッシュを求める方にも、地元の文化に触れたい方にも、鞍馬は忘れられない体験を提供します。
鞍馬温泉を訪れるのに最適な時期は、どのような休暇を求めているかによって異なります。平均的に8月が最も暑い月です。この時期は、観光客数がやや少なく、天気は小雨が降るものの、ほとんど晴れです。平均的に1月が最も涼しい月です。この時期は、観光客数がやや少なく、天気は小雨が降るものの、ほとんど曇りです。
 月 |  気温 |  降水量 |  雲量 |  混雑度 |  料金 |
| 1月 | 37.8°F (3.2°C) | 小雨 | ほとんど曇り | やや少ない | やや安い |
| 2月 | 39.4°F (4.1°C) | 小雨 | ほとんど曇り | やや少ない | やや安い |
| 3月 | 46.0°F (7.8°C) | 小雨 | ほとんど晴れ | 平均 | やや高い |
| 4月 | 54.3°F (12.4°C) | 小雨 | ほとんど晴れ | やや多い | やや高い |
| 5月 | 63.5°F (17.5°C) | 小雨 | ほとんど晴れ | 平均 | 平均 |
| 6月 | 70.5°F (21.4°C) | 並の雨 | ほとんど曇り | 平均 | 平均 |
| 7月 | 77.9°F (25.5°C) | 並の雨 | ほ とんど曇り | 平均 | 平均 |
| 8月 | 80.2°F (26.8°C) | 小雨 | ほとんど晴れ | やや少ない | 平均 |
| 9月 | 73.0°F (22.8°C) | 並の雨 | ほとんど晴れ | 平均 | やや安い |
| 10月 | 62.2°F (16.8°C) | 小雨 | ほとんど晴れ | やや多い | 平均 |
| 11月 | 52.3°F (11.3°C) | 小雨 | ほとんど晴れ | やや多い | やや高い |
| 12月 | 42.1°F (5.6°C) | 小雨 | ほとんど曇り | 平均 | 平均 |
鞍馬温泉へは、3つの主要空港をご利用いただけます。大阪の関西国際空港KIXは56マイル（約90km）の距離にあり、4つ星のホテル日航関西空港やスターゲイトホテル関西エアポートといったホテルが近くにあります。または、大阪国際空港（伊丹空港）ITMは鞍馬から30マイル（約48km）の距離にあり、5つ星のインターコンチネンタルホテル大阪やコンラッド大阪（いずれも空港から7マイル（約11km）の距離）といった豪華な宿泊施設をご利用いただけます。最後に、神戸空港UKBは45マイル（約72km）の距離にあり、5つ星のANAクラウンプラザホテル神戸や4.5つ星の神戸メリケンパークオリエンタルホテル（いずれも空港へのアクセスが便利です）などの選択肢があります。
