ホルンシェス病院 聖ゲオルグ周辺のホテル

「Basic, but absolutely fine. Entry is by code, supplied in advance. If you don't get this, you can't get in although there is a contact number on the door outside. Clean and comfortable, plenty of breakfast options.」

「Sehr zuvorkommendes Personal, wir konnten schon früher einchecken, uns als Gruppe wurde ein separater Tisch reserviert, die Betten waren sehr bequem, wir haben uns sehr wohl und willkommen gefühlt.」

「The property does not open until 5 pm so I had to wait 3 hrs sitting on the floor outside. I was hoping to leave my bags and go, but so such luck. The man who checked me in was very nice and helpful. The bus stop is just outside and will take you to the train station or city centre. The room was big but very hot inside. It was a great budget option. 」

「Das Hotel befindet sich zentral im Ort, Parkmöglichkeiten gibt es direkt davor oder am nahegelegenen Rathaus. Der Eingang befindet sich im Hinterhof des Gasthauses, Online Check-In verlief reibungslos. Frühstück hatten wir nicht genutzt, da der Bäcker sonntags geschlossen hat. Die Landhaussuite war sehr schön gestaltet, besonders hat uns die indirekte Beleuchtung und die freistehende Badewanne gefallen. Auch die Dusche war großzügig gestaltet. Erholsamer Zweisamkeit sollte hier also nichts...

「Friendly staff」

「Lite udda ställe vid första anblicken. Som att komma hem till en gammal farmor. Men rummen (vi fick själva välja mellan två olika) var välstädade och fina. Vi fick bra hjälp med sightseeingtips och cyklar gick att hyra på boendet. Vi trivdes så bra (Sommerach är otroligt fint!) att vi bokade ytterligare en natt. 」

「Convenient location to shopping and train station. Limited parking is only concern 」

「The hotel is family owned and operated. Breakfest is traditional German fair, very good and plenty of it. The family that operates the hotel are truly lovely people. THis was my first time back to Kitzingen in 30 years. 」

「Zimmer schön und sauber. Sehr nettes und hilfsbereites Personal! Wir kommen gerne wieder!」

「Skønt ophold!」

「Fint, rent hotel, som ser ret nyrenoveret ud. Lyst værelse, fin udsigt, stille. Morgenmaden var lækker. Billig parkering. 」