ホーフガルテンは、並木道を散歩し、詩 人ゲーテの博物館を訪れ、ジャズバンドやブラスバンド、民謡歌手やクラシック演奏家による野外コンサートが鑑賞できる、魅力的な公園です。16 世紀にドイツで最初に造られた公園の 1 つで、有名な造園家、マキシミリアン・ヴァイエが設計を手掛けました。現在、この公園はライン川からヤコビ通りまでのおよそ 28 ヘクタール (68 エーカー) にわたって広がっています。
樹齢数百年の樹木も見つかる並木道をそぞろ歩き、池のほとりでアヒルや白鳥が水の上でたわむれる様子を眺めながら、のんびり過ごしましょう。園内には池が 2 つあります。お子さまと一緒なら、遊び場で遊ばせてあげたあと、芝生の上でピクニックをしてはいかがですか。公園の北側にあるバーベキュー施設を利用するのもおすすめです。
園内には有名な芸術家による彫像や記念碑も展示されているので、ぜひ探してみてください。特に注目なのは、フランス人彫刻家マックス・ブロンダによる「メルヘンの噴水」です。「おとぎ話の噴水」という意味のこの噴水には、3 匹のカエルを見つめる 3 人の子どもの像が飾られています。他にも、イギリス人のヘンリー・ムーアの 2 つに分かれた「寝そべる人」、ヨーゼフ・パレンバーグの「吠える雄ジカ」、ロシア人彫刻家のヴァディム・シドゥールの「警告」など、優れた作品が見つかります。
公園の東の角に建つ、イェーガーホーフ城にもぜひ足を延ばしてみてください。もともと狩猟用の館として使用されていましたが、現在は詩人ゲーテの博物館となっています。写真や原稿などの資料が 1000 点ほど展示されており、ゲーテが生涯をかけて生み出した作品を年代順にたど ることができます。営業時間などの詳細は、ゲーテ博物館 (http://www.goethe-museum-kippenberg-stiftung.de/japanisch/0002-japanisch.htm) の公式ホームページをご覧ください。
ホーフガルテンの一番おすすめの季節は、無料の野外コンサートが開かれる夏です。ブラスバンドやジャズ演奏家からビッグ バンドやクラシック オーケストラまで、さまざまな音楽家が集まります。コンサートは 5 ～ 9 月までの毎週日曜日に開催されるので、この時期にデュッセルドルフにお越しの方は、ぜひ足をお運びください。スケジュールはデュッセルドルフ観光案内 (Dusseldorf Tourismus) の公式ホームページでご確認ください。
ホーフガルテンは、デュッセルドルフの市街地に位置し、旧市街 (アルトシュタット) とライン河畔プロムナードからは歩いてすぐです。園内に駐車場はありませんので、トラムや地下鉄などの公共の交通機関をご利用ください。
ホーフガルテンは、一年中開放されています。
