Find hotels in Hamburg, NJ from ￥12,163

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 15 - Dec 16
Tomorrow
Dec 16 - Dec 17
This weekend
Dec 19 - Dec 21
Next weekend
Dec 26 - Dec 28

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Hamburg hotels

Exterior
Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG
2.5 star property
Chester
8.6 out of 10, Excellent, (1008)
Perfectly positioned for family adventures, this Chester hotel offers free breakfast, WiFi and parking. Take a refreshing swim in the indoor pool after exploring nearby LEGOLAND® or shopping at Woodbury Common Premium Outlets. Clean rooms and attentive staff ensure a comfortable stay.
"The breakfast was a hit, the place is clean and I would stay here again."
United States
elizabeth
The price is ￥12,776
￥15,092 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG
Lobby
Quality Inn near Mountain Creek

Quality Inn near Mountain Creek

Quality Inn near Mountain Creek
2.5 star property
Vernon
7.6 out of 10, Good, (974)
This quiet hotel offers easy access to Mountain Creek Ski Resort and Crystal Springs Golf Resort. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking after a day of skiing. The fitness center keeps your routine intact while helpful staff ensures a comfortable mountain getaway.
"Nice hotel. Close to golf,"
United States
Joseph
The price is ￥13,301
￥15,247 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Quality Inn near Mountain Creek
Outdoor pool
LEGOLAND Hotel NEW York

LEGOLAND Hotel NEW York

LEGOLAND Hotel NEW York
3.0 star property
Goshen
8.8 out of 10, Excellent, (33)
Immerse in family fun at this colorful hotel featuring an outdoor pool and restaurant near LEGOLAND® New York. Free breakfast energizes morning adventures, while themed rooms create magical memories. Charles J. Everett Memorial attraction is located nearby.
"We are having a great time at the hotel!!!"
United States
Ziwei
The price is ￥29,657
￥53,965 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
LEGOLAND Hotel NEW York
Lobby
Hampton Inn Matamoras/Milford

Hampton Inn Matamoras/Milford

Hampton Inn Matamoras/Milford
2.5 star property
Matamoras
8.8 out of 10, Excellent, (1004)
Discover comfort at this Matamoras hotel featuring an indoor pool for refreshing swims year-round. Located near Marie's Flea Market, guests enjoy free breakfast, WiFi, and parking. The helpful staff and 24-hour fitness center ensure a pleasant stay.
"Love staying here"
United States
Jo-Ann
The price is ￥13,586
￥14,809 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hampton Inn Matamoras/Milford
Lobby
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
3.0 star property
Matamoras
8.4 out of 10, Very Good, (1003)
Discover tranquil accommodations at this Matamoras hotel featuring an indoor pool and fitness center. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Westfall Town Center and Marie's Flea Market. Guests consistently praise the peaceful atmosphere and helpful staff.
"Was clean and staff was courteous "
United States
Oneil
The price is ￥14,171
￥15,447 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford
Reception
Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown

Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown

Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown
2.5 star property
Goshen
8.8 out of 10, Excellent, (1003)
Located just 5 minutes from LEGOLAND® New York, this hotel offers a seasonal outdoor pool and 24-hour fitness center. Guests love the free hot breakfast, convenient parking, and helpful staff. Charles J. Everett Memorial and Stewart Airport are nearby for added exploration options.
"Rooms were clean and as expected. Bed was a bit soft for our taste, but acceptable. Breakfast options were routine, scrambled eggs, bacon or sausage on alternating days, oatmeal, waffles, bagel, toast, English muffins... Pleasant and helpful staff, smooth check-in and check-out. Overall a pleasant place."
United States
Joon
The price is ￥15,737
￥19,375 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown
Free continental breakfast on weekdays
Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
2.5 star property
Middletown
8.6 out of 10, Excellent, (1006)
Enjoy easy access to LEGOLAND® New York from this welcoming Middletown hotel. Start your day with free breakfast before swimming in the indoor pool. After exploring nearby Paramount Theatre, return to comfortable rooms with complimentary WiFi and parking.
"Love this hotel "
United States
Jennifer
The price is ￥15,257
￥18,022 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
Exterior
Scottish Inns Milford

Scottish Inns Milford

Scottish Inns Milford
2.0 star property
Milford
9.0 out of 10, Wonderful, (998)
Explore Milford from this welcoming motel offering complimentary WiFi and parking. Nearby hiking and biking trails beckon outdoor enthusiasts, while Mashipacong Island and Westfall Town Center provide local attractions. Guests consistently praise the helpful staff and clean bathrooms.
"VERY CLEAN STAFF WAS OUTSTANDING AAA+++"
United States
Donald Adrien
The price is ￥14,023
￥15,285 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Scottish Inns Milford
Desk, iron/ironing board, free cribs/infant beds, rollaway beds
Days Inn by Wyndham Budd Lake

Days Inn by Wyndham Budd Lake

Days Inn by Wyndham Budd Lake
2.0 star property
Budd Lake
7.8 out of 10, Good, (1005)
Energizing getaway with a fitness center and complimentary WiFi, parking, and daily on-the-go breakfast. Located near Pax Amicus Castle Theatre and Budd Lake Municipal Beach, this hotel offers clean rooms and is just 3 minutes from Netcong Station.
"Very nice staying at the Windham. "
United States
Carlos
The price is ￥13,244
￥15,181 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Days Inn by Wyndham Budd Lake
View from room
Appalachian Motel

Appalachian Motel

Appalachian Motel
2.0 star property
Vernon
7.6 out of 10, Good, (515)
Set in Vernon, this inviting motel provides easy access to Mountain Creek Waterpark and Ski Resort. Enjoy hiking trails and snowboarding nearby, plus convenient amenities like room service, making it perfect for adventure seekers.
"I would stay here again"
United States
Lyanlex
The price is ￥9,816
￥11,251 total
includes taxes & fees
Jan 1 - Jan 2, 2026
Appalachian Motel
Exterior
Holiday Inn Express and Suites Newton by IHG

Holiday Inn Express and Suites Newton by IHG

Holiday Inn Express and Suites Newton by IHG
2.5 star property
Newton
9.2 out of 10, Wonderful, (1003)
"clean and quiet"
United States
Janice
The price is ￥18,386
￥21,074 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Holiday Inn Express and Suites Newton by IHG
Comfort Room, 2 Double Beds | Iron/ironing board, free WiFi
High Point Motel

High Point Motel

High Point Motel
2.0 star property
Sussex
9.0 out of 10, Wonderful, (102)
Escape to Sussex at this cozy motel offering complimentary amenities and a relaxing garden. Located near High Point State Park and Dryden Kuser Natural Area, it's an ideal base for outdoor adventures.
"Great place to stay"
United States
Bob
The price is ￥10,896
￥12,163 total
includes taxes & fees
Dec 18 - Dec 19
High Point Motel
Reception
Hilton Garden Inn Rockaway

Hilton Garden Inn Rockaway

Hilton Garden Inn Rockaway
3.0 star property
Rockaway
8.6 out of 10, Excellent, (970)
Surrounded by nearby shopping at Rockaway Townsquare, this hotel offers American cuisine at Great American Grill. Rooms include refrigerators and microwaves for added convenience, while a 24-hour fitness center and terrace provide space to unwind.
"Everyone was in the holiday spirit, very friendly and as always the room was spotless and that BED was so comfy ❤️"
United States
Kimberly
The price is ￥14,833
￥17,002 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Hilton Garden Inn Rockaway
Lobby
Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany

Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany

Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany
2.5 star property
Denville
8.4 out of 10, Very Good, (1002)
Enjoy a restful stay at this Denville hotel, featuring free daily buffet breakfast and convenient self-parking. The fitness center offers workout options while attentive staff ensure a pleasant experience. Rockaway River and historical sites await just minutes away.
"Great place to stay clean close route 80shopping nice breakfast. "
United States
Aram
The price is ￥14,833
￥17,003 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany
Bar (on property)
Econo Lodge Newton

Econo Lodge Newton

Econo Lodge Newton
2.0 star property
Newton
7.6 out of 10, Good, (464)
Conveniently located in Newton near popular attractions, this motel offers comfortable accommodations with clean rooms and friendly staff. Enjoy the on-site fitness center, grab a snack at the coffee shop, and take advantage of free WiFi and parking.
"Clean room friendly staff great location and quiet I will recommend them and I will be back"
United States
Andy
The price is ￥10,463
￥11,993 total
includes taxes & fees
Jan 13 - Jan 14, 2026
Econo Lodge Newton
View from property
Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway

Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway

Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway
2.5 star property
Rockaway
9.2 out of 10, Wonderful, (567)
Located just minutes from historical sites and Muriel Hepner Park, this hotel offers a refreshing indoor pool and 24-hour fitness center. Wake up to free breakfast before exploring local attractions. The friendly staff provides round-the-clock service for a seamless stay.
"Good average hotel for the money and in a good location. Met short term housing needs during a relocation and breakfast was always good."
United States
Jason
The price is ￥15,269
￥17,502 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway
Comfort Room, 2 Double Beds, Non Smoking, Refrigerator & Microwave | Free WiFi, bed sheets
Sussex Motel

Sussex Motel

Sussex Motel
2.5 star property
Sussex
8.8 out of 10, Excellent, (367)
Just 15 minutes from Crystal Springs Golf Resort and Mountain Creek Waterpark, this welcoming motel provides free WiFi and parking. Explore local hiking trails before returning to your comfortable, clean room with daily housekeeping service.
"Would come again"
United States
Vinod
The price is ￥12,309
￥13,739 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
Sussex Motel
Exterior
Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG

Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG

Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG
3.0 star property
Budd Lake
8.2 out of 10, Very Good, (632)
Steps from Mt Olive Station, this hotel offers a tranquil environment with an indoor pool and hot tub for relaxation. The Garden Cafe serves American cuisine, while the 24-hour fitness center keeps routines on track. Clean rooms and attentive staff ensure a comfortable stay.
"VERY clean, SUPER quiet and relaxing"
United States
Attila
The price is ￥16,672
￥19,111 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG
Exterior
Myer Motel

Myer Motel

Myer Motel
2.5 star property
Milford
9.4 out of 10, Exceptional, (394)
Immerse in Milford charm at this welcoming motel offering free WiFi and daily housekeeping. With clean, comfortable rooms and attentive staff, you'll find the perfect base for exploring nearby Upper Mill and The Columns Museum.
"very clean room and grounds. such a cute set up. staff very nice. will be back."
United States
pamela
The price is ￥14,023
￥15,285 total
includes taxes & fees
Dec 31 - Jan 1, 2026
Myer Motel
Property amenity
Baymont by Wyndham Budd Lake

Baymont by Wyndham Budd Lake

Baymont by Wyndham Budd Lake
2.0 star property
Budd Lake
8.0 out of 10, Very Good, (1003)
Start each day with complimentary on-the-go breakfast at this fitness center-equipped hotel. Free WiFi and parking enhance your stay, while clean rooms provide comfort. The Historic Palace Theatre and Netcong Station are minutes away by car.
"Great rooms and service"
United States
Michael
The price is ￥13,174
￥15,879 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Baymont by Wyndham Budd Lake
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Hamburg attractions

Crystal Springs Golf Resort

4.1/5 (66 reviews)
This Northeast luxury retreat boasts six championship golf courses including the acclaimed Ballyowen. Indulge in award-winning spas, fine dining at Restaurant Latour, or explore the impressive wine cellar between rounds.
See properties

Learn more about Hamburg

Nestled in the rolling hills of Sussex County, this charming town offers outdoor enthusiasts a perfect getaway. Tee off at Crystal Springs Golf Resort or savor local vintages at Cava Winery & Vineyard for a relaxing day trip.

See all hotels in Hamburg
Peak Foliage - New Jersey

Top Hamburg Hotel Reviews

Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG

10/10 Excellent
"The breakfast was a hit, the place is clean and I would stay here again."
elizabeth 1-night trip
Posted 1 day ago
Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG

More cheap stays in Hamburg

Days Inn by Wyndham Parsippany

Days Inn by Wyndham Parsippany

3159 Route 46 Parsippany NJ
The price is ￥11,125 per night from Dec 16 to Dec 17
￥11,125
￥12,752 total
Dec 16 - Dec 17
includes taxes & fees
5.6/10 (1,147 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Hamburg?
Located 20.9 mi (33.6 km) from the heart of Hamburg, Embassy Suites by Hilton Parsippany is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good options for your visit to the area are Sheraton Parsippany Hotel and Days Inn by Wyndham Parsippany. See all available top hotels, or vacation rentals in Hamburg.
What are some of the best vacation rentals that Hamburg has to offer?
Luxe Retreat with Fireplace/WiFi/Pool near Water Parks, Golf Course, Wineries: Visitors like this Hamburg vacation home rental. It offers a fireplace, a garden, and a barbecue grill to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 4 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. You and your friends and family can relax into your vacation with amenities like a selection of games. See all vacation rentals in Hamburg.
If I need to cancel my hotel reservation in Hamburg, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel room reservations are fully refundable provided that you cancel before the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before check in. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Hamburg.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Hamburg?
To find more details about rescheduling or cancelling your trip to Hamburg, head over to our customer service page.
What's the best hotel for families in Hamburg?
Grand Cascades Lodge is a resort with 2 outdoor pools and 3 restaurants, and it's a top choice on Expedia for families. Attractions in the area like Franklin Mineral Museum and Mountain Creek Waterpark are also fun for kids of all ages. Find more child-friendly accommodations in Hamburg.
What's the best place to stay if I'm looking to play golf in Hamburg?
Grand Cascades Lodge is a top resort that has a golf course and features 2 outdoor pools. You can tee off at Crystal Springs Golf Resort during your trip. See more golf hotels in Hamburg.
What are some hotels with pools in Hamburg?
Embassy Suites by Hilton Parsippany: Features buffet, an indoor pool, and a 24-hour fitness center. Sheraton Parsippany Hotel and Sonesta ES Suites Parsippany Morris Plains are a couple of other choices with an onsite pool. View all hotels with pools in Hamburg.
What is the best spa hotel in Hamburg?
Grand Cascades Lodge is a top spa hotel featuring 3 restaurants, a golf course, a hair salon, and an indoor pool. Enjoy a facial, body scrub, or detox wrap at Reflections Spa & Salon. See all spa hotels in Hamburg.
What is the best accommodation for staying close to Liberty International Airport (EWR)?
Newark Liberty International Airport Marriott is a popular 4-star hotel featuring 2 restaurants and a 24-hour fitness center. It's located a short 0.2 mi (0.3 km) from Liberty Intl. Airport. Other accommodations within close proximity to the airport include Wyndham Garden Hotel Newark Airport and Holiday Inn Newark Airport.
What is staying in Hamburg like?
Visitors can enjoy all that Hamburg has to offer including the golf courses, waterfalls, and seafood restaurants. The scenic and relaxing setting also entices those visiting the city. In Hamburg, there are 5 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Hamburg.
What are the top places to visit in Hamburg?
Favorite places to visit include Crystal Springs Golf Resort, Mountain Creek Ski Resort, and Kittatinny Valley State Park. Additionally, you might want to add Congleton Preserve to your itinerary. Check out what more to see and do in Expedia's Hamburg guide.
What's the weather like in Hamburg?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 69°F, while the coldest months are January and February with an average of 32°F. The snowiest months in Hamburg are February, January, November, and March, with each month seeing an average of 7 inches of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia