エスペランス - コタージュ ホテル

「フロントの方は親切でした。部屋は清潔でしたが設備が少ない。「寝るだけ」と割り切ればよいですがドライヤーなく、空調も集中管理。少したてつけが悪くて外の音がうるさかったです。スーパーが目の前にありますがレストランの類はほとんどありません。」

「Très satisfait de la vue en tenant compte du fait que l'hôtel est situé proche de la circulation et de la zone commerciale. Pas pris de petit-déjeuner. Personnel très agréable et chambre impeccable.」

「Correct 」

「Établissement agréable confortable reposant」

「ホテルそのものは大満足。 予約する際の注意としては、 「クラシック」の部屋には、バスタブがなく 「デラックス」の部屋には、バスタブがある。 よく見れば、設備の詳細にちゃんと書いてあるが、ちょっとわかりにくかった。 」

「We really enjoyed our stay at this hotel. It’s a 10–15 minute drive from the fortified area of Saint Malo, which was very convenient, and ample parking was available. The property is well maintained, clean, and modern, with a stunning pool area. We were fortunate to have the pool to ourselves in the morning and enjoyed a swim. The only minor drawback was that the smart TVs had the streaming feature disabled. Overall, we highly recommend this hotel and would happily stay here again.」

「Très bien reçu et personnel au top Produit au petit déjeuner de qualité À conseiller 」

「値段もお手頃で、部屋も改装して新しく、バスルームもシャワーのみだがキレイだった。ドライヤーも風量があり、使いやすい。場所も城壁内で、雰囲気がよい。」

「部屋の施設は最低限ですが、清潔で快適に過ごせました。朝食も十分でした。スタッフの皆さんもフレンドリーで親切。また利用したいです。」

「La chambre très propre et le personnel au petit soin 」

「オーシャンビューが美しい。波の音を聞きながら眠れる。サンマロの城壁内やモン・サン・ミシェル行きのバスへのアクセスも良く、周辺にすぐ入れて美味しいレストランやコインランドリーもあるため便利。」

「The rooms were clean and the people were very kind. Thank you for a great trip.」

「La chambre était impeccable et le personnel sympathique.」

「petit-déjeuner pris à l'extérieur」