エル セントロ ホテル

「立地は最高。バスタブも大きくてまた泊まりたい。」

「スタッフの対応も良く、気持ちよく滞在できました。すぐ近くにwest union の両替所があり、トルトーニにも歩いていけます(タンゴショーを観た帰りも安心です)。多少、メンテナンスが必要な部分もありますが、私は気になりませんでした。朝食のコーヒーが今一つではありますが、嗜好品なので単に私の趣味ではなかっただけかも。」

「非常に快適な部屋で、オベリスクまでもアクセスがよく、どこに行くにも便利でした。」

「観光地へのアクセスもよく、レストランも近くにたくさんありとても便利な立地でした。部屋も広めでとても快適でした！」

「The staff was very kind」

「Great hotel, it is gorgeous! Rooms are beautiful and comfortable, public areas look like a palace, really beautiful. All the staff are doing their outmost to make you feel welcome. The concierge Julian and Esperanza, are exceptionally nice, but all of them were nice and polite. The only reason I gave 4 star your of 5 is the breakfast; was impressed with the breakfast buffet, and considering that it is not a big buffet, I find it very strange that apart of the scrambled eggs that are there, any...

「想定していたよりは、シンプルな構成でした。」

「good」

「The hotel is well maintained and staff are reasonable nice.」

「市内観光やらタンゴ鑑賞など、ブエノスアイレスではやる事がたくさんありましたが、ホテルのベッドが気持ちよすぎて、久々に深くて心地よい眠りに大満足でした。ベッドが変われば眠りの質がこんなに変わるというのを実感。スタッフも愛想良く、サービスも行き届いてました。」

「朝食(7:00-11:00am)が充実していて良かった。ホテルの建物は古めかしいが、雰囲気があって良い。」

「La piscina y el spa de la azotea no están climatizados en invierno, por lo que no se pueden utilizar.」

「muy bien!」

「とても素晴らしい施設のほか、SPAやバーなどで眺望も楽しむ事ができます。ただし、開発中の地域のため、バスや電車など交通網がなく不便な上、渋滞が多く、タクシーも来るのが困難な地区だと分かりました。」