アメリカのビジネスホテル

「I had stayed here a dozen years ago, so I decided to stay here again. It would have been even better if there was a kitchen, microwave, and refrigerator.」

「綺麗、　コンベンションセンターまで　歩いていける 近くにコンビニあり ただし　食事場所は　近くに　多くない 」

「Great!」

「部屋に冷蔵庫があったのは、良かった。 水回りが古いのか、蛇口を閉めても水がポタポタと出続けていたのが気になった。」

「I stayed for four nights to watch a Padres game. The room quality and service were excellent and well worth the price. On the second night, the neighboring room was extremely noisy past midnight. I called the front desk, and they promptly addressed the issue, restoring peace. I truly appreciate their quick response. The only downside was that the front desk didn’t have a nail clipper available when I needed one. I would definitely stay here again on my next trip to San Diego.」

「ラウンドした窓が広々としててとてもリラックス出来る素晴らしい空間でした！」

「The staff was very friendly and helped me with any problems I had.」

「OK」