シュレスヴィッヒ ホルシュタイン ホテル

「Wir hatten einen tollen Blick aufs Meer, obwohl wir nur im 2. Stock unser Zimmer hatten. Das Frühstück am Wochenende war üppig und sehr gut, der Pool und die Sauna auch toll, die Betten sehr bequem, die Ausstattung des Zimmers hervorragend. Was will man mehr? 5 Minuten Fußweg zum Strand.」

「Sehr gutes, sauberes und geräumiges Zimmer. Frühstück war durchschnittlich, der Kaffee war sehr schlecht. Der Pool war toll.」

「Das Apartment war recht angenehm und groß genug für 4 Personen. Es gab viele Angebote vor Ort」

「Frühstück war ok. Im Zimmer könnten die kleinen Ecken im Bad (in der Dusche) besser gereinigt werden.」

「Sehr gute Lage und freundliches Personal. Tolles Frühstück. Was nicht so schön ist, dass es nicht so viele Parkplätze am Hotel gibt.」

「Great stay, with outstanding location, very good breakfast and a nice and spacious room.」

「おしゃれなレストランとバーからはビーチとマリーナを一望できる。今回はオーシャンビューの部屋に宿泊したが、眺めは最高だった。朝食も健康的で質の高い料理を選ぶことができる。スタッフはとてもフレンドリー。」

「Super schönes neues Hotel in bester Ostseelage! Geniale Zimmer, schöne Ausstattung, alles für einen erholsamen Wellness Urlaub in nettem Ambiente. Sehr freundliches, informiertes Personal. Dass jedes Zimmer eine kleine Kitchenet hat und auch eine Nespressomaschine und besonders wichtig! einen Kühlschrank, ist der Hammer. Wir sind keine Vielfrühstücker, daher ist das so für uns genau richtig. Ein paar Meter vom Hotel gibt es einen kleinen Bäcker und etwas weiter in Wendtorf einen Edeka, auch...

「Meerblick Ruhe」

「コストパフォーマンスが良い。コストと自分が受けたホテルのサービスとの兼ね合いが、ホテルを選ぶときの一番の基準になると思います。」

「very discriminative with pet owners, even if claimed dog-friendly.」

「同僚がケガをしてあるけなくなりました。 ホテルに車いすや松葉づえの貸し出しがなく、コテージから一歩もでられない日になりました。」

「こちらのホテルは中央駅に隣接しており、何かと便利でした。中央駅の隣ですが、騒音はほとんど気になりませんでした。」

「キール中央駅から歩いて２０分、路線バスでも２－３停、落ち着いた佇まいのホテルで、中規模に亘る会議があり宿泊もした。設備、サービス、万事が行き届いていた。」

「Ab dem zweiten Tag unseres Aufenthalt war einer der beiden Aufzüge gesperrt. Die Wartezeiten zum Frühstück und überhaupt waren unerträglich lang. Bis zu einer halben Stunde. Dann noch die sogenannte Tiefgarage war fast nicht für Autos von heute zu gebrauchen. Ich persönlich habe einen halben km weit weg geparkt. Einen Tag vor der Anreise wurde mir mitgeteilt das der Aussenpool gesperrt ist. Winterschäden. Das gleiche im Maritim in Travemünde. Das Frühstück war aber echt super」