カリフォルニア州のホステル

「洗濯、乾燥それぞれ3ドルで、25セントコインしか使えないので、25セントコインが大量に必要です。自販機のお釣りが全部25セントコインで出てくるので、それで紙幣を崩せます。」

「There was supposed to be a hairdryer in the room, but there wasn't one. A staff member brought one on the second day.」

「Cheap, safety, and comfortable」

「空港からのバスから降りて徒歩15分くらい、中心部にあるのが便利。治安の悪いエリアが近かったのでビビっていたがなんてことなかった。デポジットは現金10ドルと少額、クレカを出さずにすむのが嬉しい。チェックインするときにカギとシーツとタオルをくれる。フロントの人から説明はなかったが、恐らく階段を下ったところにキッチンがあるようだった。6人部屋の上段ベッドは上りおりが難しい。バスルームは電灯カバーが埃被ってたりするがまぁまぁ清潔。シャワーはお湯がしっかりでてシャンプーリンスボディウォッシュ備え付け。ベッドのライトが付かなかったのが困った。チェックアウト後の荷物預かりも無料。荷物を取りに行くときに気づいたがフロント前にシャワー付きトイレがあった。サンフランシスコの中心部で5千円未満だったので概ね満足。」

「This was my first time staying at a hostel, but I really liked the stylish interior. The young staff at the front desk were very helpful and provided detailed explanations. The kitchen was spacious and well-equipped, making it comfortable to use. Most of the guests were younger, and the friendly atmosphere, with everyone greeting each other with smiles, was particularly memorable. As I had heard that the hostel was popular as a place for socializing, I felt that it truly lived up to its...

「※年齢制限あり（30歳未満？以下？） ・受付の人からの情報で、 　周辺の治安は悪くないとのこと ・キッチン／共用スペースは 　居心地が良かった！」