ブルクク キャッスル周辺のホテル

「清潔で、価格の割に良いホテルでした。チェックイン時間は1時半までとありますが、23時に到着した時点では自動ドアの電源が切られており、客室カードがなければ入れない状態になっていました（が、なんとか入った後でチェックイン自体はできました）」

「客室が毎日清潔で、ストレス無く過ごせました。」

「朝食が素晴らしい！」

「Good, thank you.」

「歴史ある建物で、とても、立地がいいので、クリスマスマーケット会場へのアクセスは良いです。目の前にホテルを建築中で、騒音が気になります。部屋は１２月に行ったので寒いです。お風呂のホットタブは、水の抜き方が難しいです。朝食などは、プレッツェルがないです。スタッフは、皆とても、親切です。」

「毎朝フロント前に用意されるコーヒー、お茶、デトックスウォーターが良かった。 観光地、ショッピングが徒歩圏内で楽しめる。」

「This hotel has good access to various tourist sites.」

「新築でとてもきれい 壁も厚くうるさくない スタッフは明るく丁寧」

「The room was simple but clean and well equipped. Shampoo, body wash, and hand soap were provided. There were power outlets for both regular plugs and USB Type-A and Type-C. The breakfast was not luxurious, but it was satisfying.」

「ドレスデンから車でアクセス。車以外ではどうやって来るのか分からない（調べていないが）。周囲は住宅地。決して新しくはないが寝るだけなら十分。」

「市街に近くていいし、ロビーの雰囲気もいい。」

「Good location 」

「スタッフも親切で、部屋も問題なく、よい時間を過ごせた。 主要な観光地へのアクセスは徒歩15分くらい。」

「Charmigt hotell ute på landsbygden. Lugnt område utan trafikbuller. 」