テアター イン デア ファブリーク周辺のホテル

「客室が毎日清潔で、ストレス無く過ごせました。」

「素晴らしいロケーション。歴史的建物。」

「清潔で、価格の割に良いホテルでした。チェックイン時間は1時半までとありますが、23時に到着した時点では自動ドアの電源が切られており、客室カードがなければ入れない状態になっていました（が、なんとか入った後でチェックイン自体はできました）」

「歴史ある建物で、とても、立地がいいので、クリスマスマーケット会場へのアクセスは良いです。目の前にホテルを建築中で、騒音が気になります。部屋は１２月に行ったので寒いです。お風呂のホットタブは、水の抜き方が難しいです。朝食などは、プレッツェルがないです。スタッフは、皆とても、親切です。」

「This hotel has good access to various tourist sites.」

「毎朝フロント前に用意されるコーヒー、お茶、デトックスウォーターが良かった。 観光地、ショッピングが徒歩圏内で楽しめる。」

「予約でトラブルがありましたが、スタッフが親切に対応してくれました。 また、観光地のアクセスがとてもよかったです。」

「It's very close, about a 10-minute walk to Zwinger Palace. It's also a 5-minute walk from Dresden Mitte Station. Dresden Mitte Station has the S2 train that goes directly to the airport, so it's convenient for travelers who use the airport. The hotel is divided into the main building and the annex, but the annex is a 1-minute walk from the main building. The rooms are spacious enough that they are recommended for multiple guests. There is no breakfast, but there is a bakery right next door that...

「旧市街に近く立地の利便性が良くて、何処へ行くのも便利でした。部屋は狭く、まるで日本のビジネスホテルの様で、ある意味懐かしさを感じましたが、言い換えれば必要最小限の設備でした。（冷蔵庫、ポット無し） 今回の短期滞在旅行では問題ありませんでした。」

「朝食が素晴らしい！」

「シャワーが冷たかった。」

「聖母教会が目の前 歌劇場にも徒歩で行ける」

「Good, thank you.」