ブレントウッドの ゲストハウス

「Le informazioni per il check-in sono arrivate un po’ in ritardo e ho dovuto insistere, ma dopo il gestore si è dimostrato gentile e disponibile. Camera sotto una mansarda per cui un po’ calda ma fornita di tre letti, un armadio, un tavolino e il bagno esterno, pulita. Lontano dal centro di Londra ma ben servita dai mezzi pubblici」

「Family room booked for three adults. Arrived to find two single beds. Booking confirmation states someone would be there to greet us. No-one was around. Fortunately we got through to somebody by phone and were able to get into the room but they were not able to provide us anywhere to stay for the three adults we had booked and paid for. The floor, bedding and toilet were clean. However, the windows were covered in cobwebs, the chairs were stained, there were not enough cups for all three of us,...

「窓からの景色が素晴らしく、最小限のタンスと引き出しがあり、快適でした。キッチン、シャワー、トイレなどの共用部分も毎日もよく掃除されています。キッチンダイニングはかなり狭く、一人か二人しか食事ができません。ここで作り部屋に持っていくのがいいと思いますが、部屋にも机がないのでベッドで食べるしか方法がないのが残念です。ただ、この値段で泊まれるのはありがたいと思います。お昼にくる掃除スタッフの対応も、フレンドリーでよかったです。 」

「Good place」

「The breakfast is amazing. The room is cozy and the bed is comfortable. The host which is the owner are very kind and helpful. I will definitely come back again. Highly recommended.」

「Not bad as some reviews, middle aged gentleman was friendly and guided me to the other building. He even showed me how to get to the nearest local bus stop for the next morning (I didn't take it after all, though). £13 for taxi from Stansted airport and £11 for easy bus to the airport. Local bus, Harlow is also available with much cheaper fare as £3.5 it seems. However next time I would choose earlier flight and rush to the destination considering the time and cost for one night, it's not worth...

「この価格で窓からの見晴らしの良いシングルルーム。ドライヤーもポットも冷蔵庫もテレビも付いて、交通の便もかなり良い。」

「Not suitable for kids to stay, it is too dirty」

「I stayed there for one night. The facilities and interior were clean and it was very comfortable. I had plans for the evening so I couldn't use the pub this time, but I would definitely use it again the next time I visit.」