アドルフ ディースターヴェーク オブザーバトリー周辺のホテル

「Das Zimmer war groß und sauber.Leider liegt das Hotel an der Straße und war deshalb sehr hellhörig. Aber es ist zentral gelegen und bietet viele Möglichkeiten zu Ausflügen.」

「It was wonderful 」

「Schönes und stilvoll eingerichtetes Zimmer. Sehr aufmerksames freundliches Personal. Reichhaltiges Frühstück. Wir waren rundum zufrieden. Das Restaurant bietet leckere böhmisch/deutsche Küche. Schon deshalb lohnt sich ein Besuch.」

「Location」

「冷蔵庫がなかったので残念。」

「清潔で快適でした。トイレとシャワー室が分かれているのがよかったです。 ただし、シャワー室のドアが透明で、室内から丸見えだったのは、残念。また冷蔵庫があればもっとよかったです。 トラムの駅が目の前にあり、旧市街に簡単にアクセスできました。帰りはお散歩がてら歩いたのですが、15分程度で到着しました。」

「ミニバーを無料で提供してくださり、飲み物に加えお菓子などを楽しむことができた。 部屋も清潔で、スリッパやガウンなどのアメニティも充実していた。 朝食も品数が多く大変満足だった。」

「聖母教会のすぐ近くにあり、広場に面していて、最高のロケーションです。が、大きなビルの中にあるので、入り口を見つけるのが大変でした。同じビル内の観光案内所で聞いても難しかったです。ホテルの名前が日本語のタウンハウスとは、全く違うことも理由の一つと思いました。ホテルは、スタイリッシュで、清潔感があり、フロントの人も優しく笑顔がよかったです。周りに飲食店が多く、ショッピング街も近いので、便利でした。」

「朝食のコスパが悪い、立派な施設で清潔だが古い建物なのでやや使いずらい」

「We booked Landhotel Gut Wildberg because it advertised a spa with saunas, wellness treatments, a swimming pool, and a children's pool. Unfortunately, the reality was completely different. After a 6-hour drive, the last 3 km were on broken roads with a 30 km/h limit. The hotel looked more like an old barn than a wellness hotel. Check-in was rushed, with little information. Our room was in a barn-like building with narrow stairs and no elevator. When we asked about the sauna, reception was...

「旧市街へ徒歩10分圏内と観光至便でホテル周囲の環境もとても良かった。ホテル室内はとても快適で清潔感もありとてもリラックス出来ました。BullowPalaisホテルの付属ホテルの位置づけで滞在客が少なくホテル内が閑散とした淋しさを感じましたが却って静かで良かったです。ただ夜間はホテルスタッフが誰もいなくなる点治安・安全面ではやや評価は落ちると思います」

「ドレスデンの広場に面し、これ以上ないほど場所は最高！ 部屋は、安いカテゴリーなので、屋根裏感があったが、外は見えるし悪くは無い。広さは申し分なし。 ベッドもお風呂もよかったです。 朝食会場も豪華で、フラウエン教会がよく見える。ただ食べものはそんなに美味しくなかったです。 スタッフの人たちも親切なのだが、大規模ホテルなのにいつもフロントに1人しかいない感じなので、お客さんに対応しているとその間聞きたいことがあっても聞くことができない。それが非常に不便だった。 それから英語の地図が置いていない。 英語の地図ぐらいないですか？普通。 まぁ不満はそれぐらいでしょうか。 安くはないですね」