ヴァッケルバルト城周辺のホテル

「better」

「Sehr interessant gestaltete Zimmer, hervorragendes Ambiente der Hotelanlage.」

「・ロケーション：ドレスデン市内まで車で10min程度の場所に位置しています。車があればそれほど遠くありません。 ・部屋：十分な広さがあり快適でした。 ホテル内には広大なお庭もあり、とてもきれいなホテルです。」

「Ein neu erscheinendes Hotel, dass unseren Ansprüchen vollkommen gerecht wurde. Hier war alles bestens. Ein absolut empfehlenswertes Hotel. 」

「スタッフ　部屋の清潔　広さ満足です」

「The room was very clean and spacious. 」

「聖母教会の真前に位置し、観光には最高の立地。旧市街地を歩くには最適と思えた。 部屋はとても広く、設備、眺望(聖母教会の真前4F)全て期待以上のものがあった。 スタッフも気さく且つ親身になって案内をしてくれ、気持ちの良い滞在が出来た。」

「This is a very nice hotel with spacious and clean rooms and a good location near the old town. Breakfast was also delicious. I was grateful that I could drink freely from the refrigerator in the room. If I ever come to Dresden again, I would like to stay at this hotel.」

「It's very close, about a 10-minute walk to Zwinger Palace. It's also a 5-minute walk from Dresden Mitte Station. Dresden Mitte Station has the S2 train that goes directly to the airport, so it's convenient for travelers who use the airport. The hotel is divided into the main building and the annex, but the annex is a 1-minute walk from the main building. The rooms are spacious enough that they are recommended for multiple guests. There is no breakfast, but there is a bakery right next door that...

「旧市街へ徒歩10分圏内と観光至便でホテル周囲の環境もとても良かった。ホテル室内はとても快適で清潔感もありとてもリラックス出来ました。BullowPalaisホテルの付属ホテルの位置づけで滞在客が少なくホテル内が閑散とした淋しさを感じましたが却って静かで良かったです。ただ夜間はホテルスタッフが誰もいなくなる点治安・安全面ではやや評価は落ちると思います」

「The hotel is located to city center and access to historic place is easy. Also hotel staff is friendly.」

「Praktische Lage unweit der Autobahn. Gute Parkmöglichkeiten. Sauberes Zimmer u.v.m.. Und unser Zwergpudel durfte hier auch übernachten. Danke. 」

「Gute Unterkunft sauber und ruhig gelegen. Frühstücksbuffet sehr gut mit ordentlicher Auswahl. Kleine Lobby mit Möglichkeit was zu trinken und ein Restaurant zum Essen. (Was wir nicht nutzten da wir in Dresden gegessen hatten). Gute Verbindung um mit öffentlichen Verkehrsmittel in die Dresdner Altstadt zu komme, Dauer ca. 15 Minuten gut getaktet.」

「Very nice hotel.」