サン ソヴァール ドゥ ラ メールの四つ星ホテル

「　素晴らしい眺めと、最新の設備、Wi-Fiの快適さ、インテリアのセンスの良さ、最高でした。 　ベッドの寝心地も良いのですが、枕に男性の整髪料の匂いがあり、それだけが残念でした。 　季節のせいもあり、ホテル周辺の雰囲気が悪く、ゴミや、落書きや、壊れた窓の家などが多く、日没後の外出はやめましま。 　また来たいと思いますが、車で行く場所なのですね。船舶の往来も多く、海を眺め、ゆったりと、すごせました。」

「運河近く。街並み綺麗です。」

「Friendly staff, free parking, very comfortable room, we booked two rooms and we were given interlinking rooms without having to ask which was very thoughtful and appreciated. We had a notification the day before we arrived to say there would be no restaurant in the evening while we we're there. We ate lunch several times during our stay and along with breakfast the food was excellent. Side note: Hotel had been taken over by US veterans and their support for D-Day, the veterans were inspiring...

「ホテルの裏に有料駐車場があり、インターフォンで宿泊客であることを伝えると開けてもらえる。予約時に駐車場の利用を申し入れる必要があったとのこと、知らずに現地でお願いした。」

「excellent séjour avec chambre 701 qui a une double vue au dernier étage. vue vers l’entrée du port et la plage de Trouville et une autre vue vers Deauville et sa plage.」

「ホテルの入り口があまりに小さくて通り過ぎてしまい迷ったが、それは自分のミスで、ホテルのせいではありませんでした。 スタッフは感じがよく、部屋は小さいけれど、ひととおりそろっていて快適でした。旅の目的によりますが、町の中心の便利な場所でした。」

「Nous avons passé un super séjour d'une nuit dans cet hôtel. Les chambres sont spacieuses et lumineuses. Le cadre de l'hôtel est très agréable et propice au repos. Le personnel est serviable et disponible. Nous n'avons manqué de rien, tout était par-fait !」

「La chambre était bien rénovée et propre dommage que la climatisation n’ait pas fait l’objet d’une rénovation elle était bruyante pour très peu d’effet Les petits déjeuners étaient copieux il y avait beaucoup de choix Le personnel était très sympathique En conclusion excellent séjour 」

「アパートメントホテルなので、キッチン付きは夏の長期バケーションにはとても良いですね。何よりレセプションスタッフがとても対応が良く、気持ち良く滞在できました。 ジャグジーやサウナも満喫できてよかったです。 ただ、プールの塩素がきつすぎて、水に入ってもいないのに目が染みてきました」

「Property is minutes away from the beach. Also 15 minute walk from the train station. Keep this in mind because there are literally no taxis in town. The room is spacious and the bed is very comfortable. Be careful storing things in the safe, I noticed things go missing in mine. 」

「Nytt hotell med fantastisk frukost, ny interiör och bra luftkonditionering」

「ゴルフ場が併設されているのか一番の魅力です。エレベーターが３人乗り、昔のままを維持しているのでしょう。」