ブライトンの四つ星ホテル

「Clean, fresh room. Nice welcome from reception. Only problem was the signage. Within the hotel and from the car park the signs were confusing and difficult to see」

「口コミが良いので宿泊しました。 案内されたのは一階のQuinta do Portalという部屋。記載にある部屋面積からするともっと広い部屋かと思いきや、バスルームが無駄に広く(全体の4割ぐらいを占めている)ベッドのある部屋はスーツケースを一つ広げたらいっぱいになってしまうぐらい狭い。デスクも置くスペースがないからでしょう、椅子が一脚だけ置いてありました。 寝室には二つ窓がありましたが、一つは通りに、もう一つはホテルの入口通路に面していて人の往来が多いためまったくカーテンを開けられませんでした。狭いし暗いし閉塞感が大きく、苦痛でした。 繁華街のすぐ近くに立地なので、夜には窓から1メートルの路上で酔っ払いが喧嘩している声が聞こえてきてこわかったです。 ホテルの案内にあったクラシックダブルルームの写真とは大違いでした。他の部屋はいいのかもしれませんが、このQuintaという部屋にはこの値段の価値はありません。 唯一よかったのは、ホテル付属のレストランがおいしかったことです。」

「落ち着いたホテルで部屋も広く、安心して宿泊出来ました。」

「The staffs are all excelent, warm and supportive. The family room we booked was clean enough and with nice furnitures but had no window. But still ok. The hotel is old style so there was no lift which was quite difficult for tourists like us carrying a large suitcases, but the staff had kindly supported us. No air conditioner in the room」

「お風呂やトイレも清潔だし、こじんまりとイギリスらしく、とてもオススメです。 ただエレベーター無しで4階はしんどい！ 荷物は荷物用のミニエレベーターで、上げ下げしてくれますが。それでも次回もまた絶対ここにしたいと思うくらい、気に入りました！」

「The room was kept clean and comfortable. It was easy to use because it was well equipped. Thank you.」

「It was an excellent stay. Loved all the little analog details, like the record player, post card, radio, newspaper. Plan to go back.」

「内装が素晴らしくとても感動しました。またいつか再訪したいです。日本からの訪問でしたが、スタッフの皆様が優しく接してくださって嬉しかったです。ありがとうございました。 I was very impressed with the beautiful interior. I would like to visit again someday. Although I was visiting from Japan, I was happy that all the staff treated me kindly. thank you very much.」