スタレ ミアスト ディストリクト ホテル

「部屋は綺麗で快適だった。」

「In Poznan to see Sunderland play Lech Poznan. Fantastic experience start to finish. Wish we’d stopped for longer than two nights. Hotel perfect location in the old town. Cheap uber from airport. Food hall next door which is worth a visit. Old square less than five mins walk away. Worth going down to sauna in hotel, brand new and don’t think anyone knew about it. Reception staff lovely. Thank you for a wonderful trip.」

「スタッフがとても親切です。」

「古い建物をモダンなホテルに改装したすばらしいホテル。四階までの吹き抜けの空間に本棚が作り付けられており、そこをガラス張りのエレベータで上がっていくのは魅力的。部屋にはヨーロッパのホテルには珍しく冷蔵庫が付いており、ミネラルウォーターも毎日補充してくれる。シャワーしかないが防水がしっかりしていてお湯の出もよい。特筆すべきは朝食で、コンチネンタルではなく、卵料理やソーセージ、各種のサラダが豊富に並べられていて毎朝食べるのが楽しみになる。ただしこのホテルの最大の欠点は、ホテルの前にライブハウスがあり、その音が早朝まで聞こえること。ひどい騒音という訳ではないが、絶対的な静かな環境をホテルに求める人は避けた方がよい。最後にホテルは狭い路地にあるが、ホテルのスタッフに頼むとホテルの前までタクシーが来てくれた。」

「旧市街からも近く、便利。リノベーションされたようで、館内、室内共に清潔でデザインも良い。スタッフも明るく対応してくれるので気持ちが良い。」

「The service of the staff was very good!」

「Leider hat der Checkin ewig gedauert, Frühstück habe ich als durchschnittlich wahrgenommen.」

「落ち着いた部屋の内装など昔からNHホテルを好きでしたが、ここ数年行くたびにガッカリさせられます。 受付の接客がヒドイ。 パスポートを渡しているのに、生年月日、パスポートナンバー、ｅmailアドレスなどを書けと言う。 生年月日とパスポートナンバーは今渡したパスポートに書いてあるだろ。 ｅmailアドレスは予約後そちらから何度も送って来たぞ。 そういう事が一元管理出来ない方が偉そうにここに記入しろなんて言うんじゃない。 挙句の果てに、同様のことを言ったら受付の女性はブチ切れてカードのレシートを乱暴に引きちぎった。 本当に接客が悪くてもう泊まるのを止めようかと思います。」

「Close to the old town and shopping mall. 」

「素晴らしいホスピタリティを持った清潔で快適なホテルでした。エントランスが少し分かりずらかったところぐらいで不満な点はありません。 素晴らしいサービスとアメニティ、清潔な室内に素晴らしいベット、そして立地がとても良い。」

「Room 001 was cute, nice big terrace, exterior blackout blinds, but it was a bit noisy in the night. It is the closest room to reception and top of stairs near entrance. Pretty boutique hotel and lovely staff.」