スペインのコテージ

「Xxx」

「Es war alles hervorragend 」

「Second stay and just as lovely as last time!」

「Uns hat es sehr gut gefallen.Der Empfang von den Gastgebern war sehr herzlich. In der liebevollen eingerichteten Finca war alles vorhanden und sauber.Der pool war wunderschön. Er wurde regelmäßig gereinigt,ohne das wir uns gestört fühlten. Die angrenzende Bananenplantage war einzigartig. 」

「petit gite tres sympa situé en pleine campagne, jolie vue, tres propre et tres calme, literie de bonne qualité. permet de rayonner dans le pays basque 」

「Traumhafte Unterkunft, wo es an nichts fehlte.Die Gastgeberin war extrem freundlich und hilfsbereit.」

「En líneas generales todo muy bien limpieza, utensilios de cocina etc...Las únicas pegas es que va justito de cobertura y que al estar en un pueblo que no hay nada la nevera es pequeña pero yo volvería sin ninguna duda」

「Es ist ein tolles, großes Haus mit einem riesigen Grundstück und unglaublicher Ruhe. Wir durften uns täglich an den Orangen und Zitronen der Plantage bedienen. Köstlich.Wir hatten eine tolle Zeit und Inma hat uns bestens betreut. Sie spricht sehr gut deutsch.Die Whirlpools in den Zimmern sind wohl schon länger defekt und die Schranktüren in der Küche sind alle krumm und schief, aber das hat uns nicht wirklich gestört.Die Zufahrt sollte dringend verbessert werden. Wenigstens etwas neuer Schotter...

「Bien, muy bien, el propietario nos estaba esperando y luego se acercaba para el mantenimiento de la piscina. Los anteriores inquilinos perdieron un filtro de la cafetera, se lo advertimos y antes del desayuno ya teníamos una cafetera nueva. Nos dio la opción (que aprovechamos) de salir más tarde de lo convenido por lo que salimos después de comer. Gracias.」

「Maison reposante, au calme, grande piscine, grand espace extérieur... bref c'était parfait et ça correspondait bien a ce que nous voulions.」

「Dejligt sted med pool udsigt og vandreture vi nød godt af køleboksen der er på terrassen det var et plus.」

「Der Aufenthalt für uns war wirklich Mega! Die Villa ist der Hammer, der Pool top und die Besitzerin hat immer sofort geholfen und war für uns erreichbar. Jederzeit wieder!」