ペルー高地のカジノのあるホテル

「とても良いホテルだった。スタッフが皆親切であった。」

「Nice hotel with clean rooms, excellent location and good service. Also a perfect breakfast.」

「Hotel simple con muy buena ubicación con los servicios necesarios para una estadia en Puno: ducha caliente, cama confortable, baños nuevos y limpios. Personal amable. El desayuno es el tipico de la zona. En relacion al precio y en funcion del lugar en el cual se encuentra es un sitio recomendable. 」

「僕はスペイン語が話せませんが、スタッフの方々は何を言いたいのか一生懸命聞き取り、伝えようとしてくれました。ホテルを一言で表すと、とても親切でアットホームな雰囲気です。アルマス広場まで歩いて30分かかりますが、タクシーで5ソルしないぐらいなのであまり問題ではないかと。 僕はタクシーは使わず歩いてアルマス広場まで行きましたが、おかげでローカルな格安レストランをいくつも見つけることができました。観光地だけに留まるのではなく、ローカルな場所にも触れて見たい方は是非オススメです。」

「部屋は広くはないけど狭くもなかったです。全体的に古い感じはするけど清潔に保たれてます。WI-FIはよく繋がりました。シャワーはそこそこの水圧だけど、いつでも熱いお湯が出ます。暖房は小型ながらパワフルで十分部屋が暖まりました。 日中は英語を話すスタッフがいますが、夜はスペイン語をのみスタッフしかいません。だけど理解しようと一生懸命になってくれました。 立地はアルマス広場から10分弱で、周辺には地元の人が利用する安いレストランや、スーパーマーケットも近くにあります。 滞在中困ったのが部屋の照明が暗かったのと、コンセントが部屋のとんでもない所に１ヶ所と洗面台にしかなかったので充電するのが大変でした。 ちなみに、場所が狭い路地にあるので、車はホテル前まで入れません。」

「The room was fine -- small, but clean. On the downside the bed was hard, and there was a fair amount of noise. There is no air conditioning or heater -- but the weather was moderate. The hotel is within close walking distance to the city center. But on the much bigger plus side, is that on both days my Expedia booked tour companies let me down, but the caring staff at Chankana Hotel (Hostel) went above and beyond to help salvage my entire trip! The second day of my trip the Chankana staff...

「Estubo bien, aunque deberían iluminar mas sus áreas comunes.」

「Not pleasant...VERY difficult to find, then no record of reservation. Staff called owner who was rude. After demanding a room, the owner finally 'found' a room. I only stayed 2 nights instead of 5.」