レノックスのモーテル

「Room was dated and dirty, stains on the walls and in the bathroom. Sign said they had vending machines, was told by staff they did not have any. Air conditioner was loud and had a difficult time maintaining the desired temperature. Police showed up around while were there. Checked out before sunrise」

「部屋は、暗く清潔感は感じられなかった。ベッドの上、バスルームの窓枠に虫がいたりカーテンが幅広くないのでシャワーのお湯が外にはねてしまった。 値段も場所柄か高かった。タングルウッドまで近いが、正直、次は泊まりたくない。 受付の人は感じが良かったので残念でした。近くにスーパーがあるので水や食べ物が買えたのは良かった。」

「朝食がついているのはよかったのですが、フロントでパンを焼いて、部屋に持ち帰って食べなければいけないのは不便でした。ベーグル、果物、ヨーグルト、ジュース、コーヒーと一通りのものがありましたが、トレーがないので、部屋とフロントを往復している宿泊者もいました。私たちはタングルウッド音楽祭のため宿泊したのですが、ホテルは１５分くらいのところにあり、帰りの車の渋滞にも合わず（反対方向は渋滞中でした）、所在地はよかったです。」

「We were in town for a show at Tanglewood in Lenox. Concert had been rescheduled with little notice; so it put us in a tight spot with no time to add time to being in the Berkshires. I just looked for an inexpensive overnight to just sleep before heading back home the following morning. I wasn't expecting much. We were pleasantly surprised. Our little room was clean and felt safe. We could open the windows! The bed and pillows were very comfortable. We slept great. The location was...

「良心的お値段は、実感できます。」

「A fine place for a quick overnight trip to the Berkshires.」

「Staff were friendly and helpful. Obviously very old motel that had few updates and paint covered up structural and cosmetic problems. Our room smelled awful. Sleep surface linens and bath towels were clean, however bed skirt had dust/… and had not been washed. Mattress was very very hard and uncomfortable. Very obvious the supporting hotel chain was just looking for profit, the staff had little to work with. You had to pay for WiFi, no public television stations, early or late check in/out cost...

「Very clean!!! Bathroom was bright. Great value!」