ライン左岸のスパのあるリゾート & ホテル

「9時前後に到着し、荷物だけ預かっていただこうかとカウンターへ伺うと空いている部屋があるとのことでとても早いチェックインができました。14時間のフライトで疲れていたので大変助かりました。 さすがヒルトンホテルです。」

「客室は良かったが、壁が薄いのか、隣の部屋の声がよく聞こえた。」

「Ich war zum ersten Mal im Hilton Wasserturm Köln in der fünften Jahreszeit und ich war sehr zufrieden. Das Personal war zuvorkommend und freundlich. Beim Check-in war das Zimmer noch nicht fertig und mir wurde direkt etwas zu trinken angeboten, um die Wartezeit zu überbrücken. Das Zimmer war wunderschön und es war sehr ruhig, man hat von den anderen Gästen nichts gehört.」

「場所はとてもよかった。川沿いで、橋ビュー、大聖堂も近い。部屋は広いが、水回りは狭かった。 一階がレストランになっているので、夜中まで明るく賑やかな感じであった。」

「朝食のビュッフェの種類が多く、味も最高に美味しかったです！」

「レセプションの対応は遅い時間までとても親切。室内に一部清掃不足な箇所があったのが気になったが、全体的には満足。」

「Breakfast is good 」