ヒルゼンハイムのおすすめホテル予約

「Very clean ,the hostess was so nice and creative, breakfast was all organic and delicious 」

「Personale molto gentile, belle camere e colazione fantastica, le docce dovrebbero essere migliorate ma tutto sommato lo consiglio.」

「Das Zimmer war für uns (einen Erwachsenen und zwei Kinder) ausreichend groß. Es verfügte über ein großes Bett sowie ein Stockbett für die Kinder und ein Badezimmer mit Dusche. Das Zimmer war sehr ruhig. Die Fenster konnten sowohl gekippt als auch vollständig geöffnet werden. Das Frühstück war sehr gut und reichhaltig. Der Frühstücksraum befindet sich im Dachgeschoss und bietet eine schöne Aussicht sowie eine Dachterrasse. In der näheren Umgebung gibt es einige sehr gute Restaurants.」

「新しくて、きれいで、駐車場無料。そして、朝食まで付きます。言うことなしなのですが、アメニティがシャンプーインボディソープのみでした。そして、もう少し。スタッフの方が、愛想よく対応してくれたら嬉しいです。」

「過ごしやすいホテルでした。コルマール中心から車で10分ちょっとくらいで、とても静かでホテルのフロントの方も親切でした。お部屋も綺麗で、ネスプレッソマシーンも用意されてて最高です。一つだけ、シャワーカーテンがないのが少し残念なくらいです。アメニティは特にありませんが、小さい冷蔵庫があり助かりました。」

「Nice and helpful personnel Clean and comfortable room and bathroom Breakfast buffet was good.」

「La chambre, le personnel et les repas」

「tres bien confortable et spacieuse」

「チェックイン時間より少し早く着いたが、気持ちよく対応くださった。」

「Das Personal ist super nett und hilfsbereit!!! Das Frühstück ist sehr lecker und hat eine große Auswahl. Das die Parkmöglichkeiten direkt am Hotel ist und beim Preis inklusive ist, ist einfach toll. Das Zimmer ist zwar etwas in die Jahre gekommen aber die Sauberkeit im Zimmer und beim Frühstück ist grandios! Wir würden das Hotel noch mal buchen :) 」

「Wir waren für eine Nacht dort und haben uns sehr wohl gefühlt. Das Zimmer war sehr sauber. Konstenlose Parkplätze vor der Tür. Das Frühstück war reichhaltig. Wir würden wieder kommen.」

「とても綺麗だった」

「ホテルは使いやすく、お部屋も広くキレイでした。ただ、ホテルの場所に行くまでのランドアバウトが意外に狭く、車を擦りそうになりました。何度も通過するうちに慣れましたが。車があれば近くに大型ショッピングセンターもあるので便利です。」

「Wir haben ein Zimmer für zwei Personen sowie ein Baby reserviert. In der Reservierung war ausdrücklich ein Babybett vereinbart, dieses haben wir jedoch bei unserer Ankunft leider nicht erhalten.」

「ホテルに宿泊すると併設の屋内プール、サウナが利用できます。サウナエリアは混浴でしたが水着着用は許されず、オールヌードで利用するという非日常的な経験をしました。最初は緊張しましたが皆、リラックスし、誰ひとり恥じるようなそぶりもないため、最終日にはリラックスしてサウナ浴を楽しむことができました。ただ街の中心部から少し離れているため食事などはホテル内で済ませるしか選択肢はありませんでした。　設備は新しくとても快適でした。」