アルザスの高級ホテル

「Das Hotel war insgesamt sehr hübsch eingerichtet, Personal sehr freundlich, französisches Frühstück (wir haben frische Sachen vermisst) Restaurant zum Abendessen auch sehr gut. Negativ war allerdings die schlechten Matratzen, waren anscheinend sehr alt, hart und durchgelegen.」

「Chambre très bien insonorisée même en donnant sur la route. Literie confortable. Buffet petit-déjeuner très bien. Manque un peu d'espace de rangement.」

「À notre arrivée vers 18:30, il n’était plus possible d’avoir une table pour deux au restaurant de l’hôtel. Après une longue route j’aurais apprécié pouvoir me restaurer au restaurant de l’hôtel. Visiblement l’hôtel ne propose pas à ses clients de réserver une table pour le soir de leur arrivée. Dommage car le site et la vue sont magnifiques」

「駅からはちょっと距離があります。普通のホテルです。同じブランドのランスのホテルは素晴らしいです。ちょっと期待しました。。。」

「Great place!!」

「スタッフの方の対応も素晴らしく、ブレックファストもとても美味しかったです。 モルスハイムとブガッティを存分に感じることのできるホテルだと思います。 周辺にはスーパーなどがありますが、都会に比べたら閉店時間も早く、 週末はレストランなども休業か早く閉まってしまうため、 私は夜遅くの到着だったので食事と水の確保に困りました。 モルスハイムの街中はとても良い雰囲気で、ホテルから駅までは歩いても行ける距離なので、 モルスハイムに宿泊するならとてもお勧めのホテルだと思いました。」

「Charming hotel with a great restaurant.」

「リクヴィルの中心部から少しだけ離れていて、大変静か(鳥の声が聞こえるのみ)。朝食は充実しており、特にチーズ、ハム、ジャムの種類が豊富。」

「Location」

「Alles bestens - sehr originell eingerichtete Zimmer - nette Gastgeber :-)」

「親切なスタッフだった」

「場所は分かりやすく、スタッフは親切でした。 ただ、エアコンのない部屋だったので暑かったです。 シャワーの水圧は十分でしたが、ドライヤーの風力がいまいちでした。」

「Calme et bien entretenue.」

「Appartamento molto carino e ben tenuto, che combina la struttura tipica della zona con tutte le comodità moderne. Un po' scomoda la scala per salire nella stanza soppalcata, ma fa parte dell'esperienza. Consigliato!」

「Muy recomendable」