ヘリッシュリートのハウスボート

「清潔でモダンなホテル。今回は2回目の利用（車での到着時刻が定まらなかったため土地勘のある場所を選んだ）。時間帯により車の騒音があった。」

「静かで落ち着く」

「Ok」

「寝に帰ってくるだけの滞在場所としては十分。ただ、ホテルというより民宿、もしくはペンション。壁が薄く、外の声や足音が丸聞こえ。そういうのが嫌な人には厳しいかも。」

「Accueil très agréable」

「We arrived late so the restaurant at the hotel was the only option but it was an excellent choice, room was clean, quiet, spacious, wifi a bit weak at our end of the building. Old town is a short walk on the path along the river.」

「Sauberes, geräumiges Zimmer.」

「smoker in the restaurant elevator under renewal」

「ホテルは過ごしやすかった。ただ、立地があまり良くなかった。」

「口コミにも書かれていましたが、スタッフの皆様がとても感じがよく、居心地のいいホテルでした。部屋も広めなので、長期滞在にもおすすめです。」

「Sehr freundliches Personal 」

「Sehr schöner Aufenthalt in Hotel. Tolles Zimmer, sehr nettes Personal, gutes Frühstück und Abendessen. Wir kommen sehr gerne wieder 」