ドライゼーン ゴンドラ周辺のホテル

「アットホームの中にセンスの高さを感じる家具が揃っていて快適に過ごすことができかした。周辺地域の情報を収集せずに滞在しましたが、道そいに乗馬を楽しむ人、自転車を楽しむ人々を多くみかけました。次回はゆっくり滞在したいです。」

「…rundum top!」

「Ideal für einen Zwischenstop 」

「ディナーも朝食ブッフェもサービスが遅くてスタッフも笑顔が少なく気もききません。客が多い週末は特にそうでした。料理の質が朝夕ともに最高レベルだっただけに残念でした。 ５泊しましたが週末に限らずファミリーが多く、子供たちが走り回っていて騒々しかったです。ホテルのせいではありませんが。 部屋もパブリックスペースも大変ゆったりしていて落ち着けました。 周辺には自然がいっぱい。軽い山歩きや散策には最高の環境でした。」

「One night with family of four. Clean, nice host, large family room with nice beds.」

「The hotel was excellent from staff to food to bar to large, spacious room to pool and Spa. Only complaints would be that the towels were very thin and small and the shower was on the side wall making the the shower a little narrow. 」

「Wirklich empfehlenswerte Unterkunft . Wir hatten eine tolle Zeit . 」

「We stayed early in the season (Dec), so the hotel was not operating with every possible amenity. Still, for a family holiday, it just barely sufficed, given the price. Pros: spacious room, nice balcony, good location to Rosshutte ski bus. Well heated. Cons: limited access to kettle, microwave, fridge. Games area for kids wete only at a charge of €2 for any item. TV service limited. Some parts of the hotel were well-used. A bit of a walk to town centre, although still relatively central....

「Ein super luxuriöses und sehr herzlich geführtes Hotel mit wunderschönen Zimmern und Suiten. Jedes sieht ein bisschen anders aus, alles perfekt und aufs äußerste geschmackvoll eingerichtet, im ländlichen edlen Stil mit schönen Holzböden, chicen Möbeln und schönen Dekorationsgegenständen. Man muss sich einfach wohlfühlen!! Besonders beeindruckt hat mich aber das top geschulte und sehr liebe Personal. Egal wo man hinkam, man wurde stets aufs herzlichste wahrgenommen . Großes Kompliment!!! Das...

「Accueil chaleureux et excellent confort 」

「元々騒がしい町ではないが、高台にあり商業施設からも離れていて喧騒とは無縁です。とはいえ、中心部、スーパー、スキー場へのアクセスは非常によくロケーションは良いです。スタッフは英語でできない人、片言である人も多いが、皆丁寧に対応してくれるため何の不自由もなく過ごせました。設備も所々古いものはあるものの肌に触れるもの、床は手入れが行き届いていて快適です。機会があればまた利用したい宿のひとつです。」

「The staff was nice and the hotel was lovely.」

「Good」

「チロルを車で廻っていた時、たまたまネットで見つけたホテルでしたが、2週間の旅の中で一番快適なホテルでした。到着時のフロントの方がとても親切に対応して下さいました。朝夕２食付きにしたのですが、レストランの方も明るく迎えて下さり、大変美味しいフルコースの食事をハープの生演奏を聴きながらいただきました。花いっぱいのかわいらしい町を通り抜けて湖一周の散歩も楽しみました。数日滞在していたいホテルです。そうそう３時にはホテルのカフェで美味しいケーキがでますよ。」