Find hotels near Dove-Elbe Water Park, Hamburg from ￥11,571

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 26 - Dec 27
Tomorrow
Dec 27 - Dec 28
This weekend
Dec 26 - Dec 28
Next weekend
Jan 2 - Jan 4

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Dove-Elbe Water Park hotels

Free daily continental breakfast
Hotel Volksschule

Hotel Volksschule

Hotel Volksschule
4.0 star property
8.4 km from Dove-Elbe Water Park
9.4 out of 10, Exceptional, (1001)
"Breakfast was great"
United States
Mardi
The price is ￥22,913
￥24,517 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Hotel Volksschule
Food and drink
Best Western Plus Hotel Böttcherhof

Best Western Plus Hotel Böttcherhof

Best Western Plus Hotel Böttcherhof
4.5 star property
6.2 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (490)
"Great place to stay plus a good price. No much around the hotel "
United States
James
The price is ￥16,308
￥17,449 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Best Western Plus Hotel Böttcherhof
Sundeck
Alt Lohbrügger Hof

Alt Lohbrügger Hof

Alt Lohbrügger Hof
4.0 star property
6.6 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (637)
"Great staff at the reception desk"
United States
Aleksandr
Alt Lohbrügger Hof
Lobby
smartments Hamburg Hamm

smartments Hamburg Hamm

smartments Hamburg Hamm
8.8 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (76)
"Clean room. Good facilities, comfortable bed. Close to u bah. "
United Kingdom
fta****
The price is ￥10,814
￥11,571 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
smartments Hamburg Hamm
View from room
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Speicherstadt, 10.1 km from Dove-Elbe Water Park
9.4 out of 10, Exceptional, (1000)
"Really great room and service was perfect. "
United Kingdom
Finlay
The price is ￥26,727
￥28,597 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Breakfast, lunch, dinner served; Mediterranean cuisine
25hours Hotel Altes Hafenamt

25hours Hotel Altes Hafenamt

25hours Hotel Altes Hafenamt
HafenCity, 9.8 km from Dove-Elbe Water Park
9.4 out of 10, Exceptional, (430)
"Arrived and our room was ready early - bonus! Reception staff were excellent. Great room. Bar superb. We don’t have breakfast or eat in the hotel. Now off to Copenhagen to compare! "
United Kingdom
Matthew Zac
The price is ￥24,333
￥26,037 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
25hours Hotel Altes Hafenamt
Breakfast, lunch, dinner served; local cuisine
Waldhaus Reinbek

Waldhaus Reinbek

Waldhaus Reinbek
5.0 star property
8.8 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (149)
"Staff is superb! Restaurant has delicious meals"
United States
MARIA
Waldhaus Reinbek
Reception
Pierdrei Hotel HafenCity Hamburg

Pierdrei Hotel HafenCity Hamburg

Pierdrei Hotel HafenCity Hamburg
Speicherstadt, 10.1 km from Dove-Elbe Water Park
9.4 out of 10, Exceptional, (906)
"Excellent location. Large, comfortable room. Easy walk to the Ubahn"
United Kingdom
Martin
The price is ￥22,180
￥23,733 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
Pierdrei Hotel HafenCity Hamburg
Restaurant
NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels

NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels

NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels
Hammerbrook, 9.1 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (469)
"Good room, great staff"
United States
Victor
The price is ￥18,694
￥20,002 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
NYX Hotel Hamburg by Leonardo Hotels
Exterior
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG

Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG

Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
4.5 star property
HafenCity, 9.4 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (854)
"Great place to stay"
Germany
Hermann
The price is ￥16,823
￥18,000 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
49-inch flat-screen TV with digital channels, TV
Moxy Hamburg City

Moxy Hamburg City

Moxy Hamburg City
9.3 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (823)
"Very clean room and a quick train ride into the centre of town"
United Kingdom
NICOLA
The price is ￥11,673
￥12,490 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Moxy Hamburg City
Lobby
Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf

Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf

Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf
6.5 km from Dove-Elbe Water Park
8.6 out of 10, Excellent, (46)
"Room was clean and spacious and comfortable. Area was quiet. Overall a good stop when passing through."
United Kingdom
James
The price is ￥13,895
￥17,513 total
includes taxes & fees
Jan 5 - Jan 6, 2026
Vienna House Easy by Wyndham Hamburg Bergedorf
Lobby
Best Western Plus Hotel St. Raphael

Best Western Plus Hotel St. Raphael

Best Western Plus Hotel St. Raphael
4.0 star property
Saint Georg, 9.8 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (1000)
"our room was very clean, the staff were very helpful, we really enjoyed our stay"
United Kingdom
Haydn
The price is ￥14,763
￥15,796 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
Best Western Plus Hotel St. Raphael
Lobby sitting area
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

H4 Hotel Hamburg-Bergedorf

H4 Hotel Hamburg-Bergedorf
6.6 km from Dove-Elbe Water Park
8.4 out of 10, Very Good, (686)
"Wonderful hotel with great friendly staff. Breakfast terrific. "
United States
Antonietta
The price is ￥18,711
￥20,021 total
includes taxes & fees
Jan 8 - Jan 9, 2026
H4 Hotel Hamburg-Bergedorf
Basic Double Room | In-room safe, blackout drapes, soundproofing, free WiFi
HUB Sankt Georg

HUB Sankt Georg

HUB Sankt Georg
Saint Georg, 10 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (14)
"The people working there are amazing, very nice and looking to help you, going the extra mile! Thanks a lot :)"
Germany
morgane
The price is ￥15,028
￥16,080 total
includes taxes & fees
Jan 25 - Jan 26, 2026
HUB Sankt Georg
Lobby
25hours Hotel HafenCity

25hours Hotel HafenCity

25hours Hotel HafenCity
HafenCity, 9.7 km from Dove-Elbe Water Park
9.2 out of 10, Wonderful, (1000)
"Room was clean and comfortable and hotel was very convenient."
United Kingdom
SHAWNA
The price is ￥20,393
￥21,821 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
25hours Hotel HafenCity
Lunch and dinner served, Scandinavian cuisine
Novotel Hamburg Central Station

Novotel Hamburg Central Station

Novotel Hamburg Central Station
Altstadt Hamburg, 10.1 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (222)
"Great location, amazing staff and tasty and nourishing breakfast."
United States
Omayma
The price is ￥18,385
￥21,435 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Novotel Hamburg Central Station
Exterior
Numa Hamburg St Georg

Numa Hamburg St Georg

Numa Hamburg St Georg
Saint Georg, 10 km from Dove-Elbe Water Park
9.0 out of 10, Wonderful, (10)
"I enjoyed my stay in this accommodation. The check in was strange to start, but once I figured out the system it was easy to manage from there. It’s right beside a lovely walking path and the metro station. I’ll stay here again in the future. "
United States
Simone
The price is ￥15,343
￥19,062 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Numa Hamburg St Georg
Daily buffet breakfast (EUR 19.00 per person)
Holiday Inn - the niu, Yen Hamburg City by IHG

Holiday Inn - the niu, Yen Hamburg City by IHG

Holiday Inn - the niu, Yen Hamburg City by IHG
Hammerbrook, 9.3 km from Dove-Elbe Water Park
8.8 out of 10, Excellent, (269)
"Convenient location near S-Bahn stations and close to central station "
United Kingdom
Quoc Lam
The price is ￥9,441
￥11,939 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Holiday Inn - the niu, Yen Hamburg City by IHG
Family Room, 1 Queen Bed with Sofa bed | Hypo-allergenic bedding, in-room safe, desk, laptop workspace
Courtyard by Marriott Hamburg City

Courtyard by Marriott Hamburg City

Courtyard by Marriott Hamburg City
Saint Georg, 9.8 km from Dove-Elbe Water Park
8.8 out of 10, Excellent, (934)
"Great staff! Great breakfast! Great stay!!!"
United States
Robert
The price is ￥14,419
￥15,429 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Courtyard by Marriott Hamburg City
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Dove-Elbe Water Park Hotel Reviews

Bettenburg Hotel

Bettenburg Hotel

10/10 Excellent
"Good hotel, free parking, not expensive. "
F 1-night trip
Posted 3 weeks ago
Bettenburg Hotel

Hotels near other Dove-Elbe Water Park attractions

horizontal sundown scenery in the dunes of hamburg nature reserve called boberger niederung with dune grass in the front of sand dunes.

Boberger Niederung Nature Reserve

Explore the great outdoors at Boberger Niederung Nature Reserve, a lovely green space in Hamburg. Stroll along the area's waterfront, or simply savor its lively bars.
See properties
Beautiful landscape of boberger Duenen, south west of Hamburg, Germany

Boberger Duenen

You can take time to visit Boberger Duenen during your travels to Hamburg. Visit the area's shops or amble around its waterfront.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Dove-Elbe Water Park?
Dove-Elbe Water Park is located in a culturally rich area of Hamburg known for its bar scene and major shopping area. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 6 hotels and other accommodations you'll find within a mile.
What's the best hotel to stay close to Dove-Elbe Water Park?
Bettenburg Hotel is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers a restaurant and free parking. It's located 3.1 mi (5 km) from Dove-Elbe Water Park. Other good choices within a few miles include Leonardo Hotel Hamburg Stillhorn and Best Western Plus Hotel Böttcherhof.
How many hotels can I expect to find near Dove-Elbe Water Park?
Expedia has 6 hotels and other accommodations within a mile from Dove-Elbe Water Park.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Dove-Elbe Water Park, will I receive a refund?
Yes! The majority of room reservations are fully refundable if you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your check-in date. If you have a non-refundable reservation, it might still be possible to cancel it and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Put your dates in and click on "Search", then use the filter option "fully refundable" to view the top deals on offer near Dove-Elbe Water Park.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Dove-Elbe Water Park?
To access more information about rescheduling or cancelling your stay near Dove-Elbe Water Park, click here.
What can I see and do near Dove-Elbe Water Park?
Bergedorfer Castle, Ballinstadt Auswanderwelt Hamburg, and Museum für Bergedorf und die Vierlande feature a variety of fascinating exhibits to see while you're in town. Learn about local history at Wasserkunst Kaltehofe and Wasserkunst Kaltehofe. Local parks like Die Reit Nature Reserve, Boberger Niederung Nature Reserve, and Preserve Area Heuckenlock are peaceful spots to stop and take in some fresh air.
How can I get to Dove-Elbe Water Park?
With so many transportation options, seeing all of the area near Dove-Elbe Water Park is simple. Walk to nearby metro stations like Nettelnburg S-Bahn, Allermöhe S-Bahn, and Mittlerer Landweg S-Bahn. If you're taking a train into town, Hamburg-Bergedorf Station is the closest stop to Hamburg-Bergedorf. Cross the water on a ferry from the port.

Explore a world of travel with Expedia