ボバガー ニーダーウング自然保護区周辺のホテル

「Das Apartment mit 3 Zimmer war sehr dreckig. Besonders der Teppichboden. Flecken ohne Ende. Möbel alt. Matratze und Bettlaken waren sauber. Leider hat die Putzfrau das Duschhandtuch vom vorherigen Gast über der Stange übersehen. Bad sehr klein und viel kaputt. Restaurant war nur zum Frühstück geöffnet und dieses war insgesamt sehr einfach gehalten. Man fühlt sich wie in den 80er Jugendherberge. Schade ist das die Bilder dieses nicht zeigen. Personal ist nett und hilfsbereit.」

「Unkompliziertes Ein- und Auschecken, uns hat nur der Schlüsselcode gefehlt, vorab nich bekommen. Doch unter der angegebenen Handynummer ließ sich Abhilfe schaffen. Einfache Zimmer, sauber und bequemes Bett.」

「設備が、古いとにかく古い。」

「Nice room but some amenities were not working」

「Geen personeel om in te checken dus sleutel uit sleutelbox halen, rooklucht op kamer, volle asbak op balkon, afgescheurde niet storen hanger, gevaarlijk gladde hoge douchebak, wel goedkoop overnachten en kunnen wel 3 op 1 kamer en een balkon, maar dus ook weinig kwaliteit」

「The interior of the building was a bit dark, but the room had all the essentials. The check-in staff were calm and helpful. The hotel had playful, edgy, and provocative neon signs inside. The overall vibe was quirky.」

「Sehr hellhörig. Lieblos eingerichtet. 」

「Die Unterkunft war Sauber und normal ausgestattet, die umgebung vom Hotel ist etwas gruselig aber ansonsten alles schick. WICHTIG: Nicht behinderten gerecht」

「朝食ビュッフェはとても良かった。 ただドイツだからウィンナーがあると期待してたのでちょっと残念。 9:00位にハウスキーパーが部屋をノックして掃除をすると言ってきた時はこちらにゆっくりする権利がないのかと少しいい思いはしなかった。その割には掃除もまぁギリ。お風呂の温度調節が難しくてちょっとプチストレスでした。」

「Die Zimmer war sehr sauber und vermutlich relativ neu renoviert. Das Bett war sehr bequem. Personal war sehr freundlich und hilfreich. Gute Parken Möglichkeiten.」

「単純に汚いです。ドミトリーの４人部屋を利用しましたが、マットレスも固く、また室温調節も出来ないため眠れませんでした。」

「メッセ期間中でしたが、他のホテル程高くなっていなくてここに決めました。 駅までのバスが本数少なくちょっと困りました。」

「Mitarbeiter sehr freundlich. Unterkunft etwas in die Jahre gekommen, wird aber anscheinend renoviert. Leider war es durch eine Lampe, die sich nicht ausschalten ließ, sehr hell im Zimmer, was für einen lichtempfindlichen Menschen, ich gehöre leider dazu, sehr störend ist. Sehr hellhörig, konnte den Gesprächen aus anderen Zimmern folgen. Sehr gut die angeschlossene Tiefgarage die inklusive ist. 」