デトロイトの送迎のあるホテル

「19世紀の建物を改装したホテル。５－６軒の独立した邸宅が並んでいる。どの家になるかはわからない。リクエストは出せるらしい。エレベーターがないが、3階建てだし何と言っても歴史的建物の魅力があるのでいい。夕食用のレストランがないので車がない場合は、UberEatを利用、少し歩いてレストランへ行く、近くのWholeFoodで惣菜を買ってくるなどの方法がある。朝食だけはあり、とても美味しい。」

「タクシーを呼んでくれなかったり，フロントの対応が良くなかった．」

「N/a」

「My hotel king bed, two-room suite was fabulous. The 2nd room had a queen or king pull-out sofa bed. A 55" flat-screen tv in both rooms. There was a fridge and microwave hidden behind a closed-cabinet door. Also coffee and bottled water. A clean, spacious bathroom that came with enough towels, body lotion and soap, shampoo/conditioner, and blow dryer. No shower cap. Also bedroom closet came with a safe, iron and board. There was a choice of in-room or restaurant dining. The stay had a...

「空港から近くて比較的安い...といっても日本からすると高いですが....部屋は申し分ありませんでした。ただシャワールームがトイレと同じ空間にあり、仕切りもなくて水滴がトイレや洗面台の方までいってしまうのがちょっとという感じではありました。」

「It was good.」

「A small refrigerator is equipped with the room, which is useful for the relatively long stay people. The staff seems to knows what guests want, and arranged for us to reserve the shuttle to the airport, that is another good point.」

「Too industrialized in that area I know it can't be helped,it is a major airport. 」

「残念ながら、いくつかの点で満足しませんでした。施設は綺麗ではありませんでした。スタッフの衛生は低い。窓のロックは外れやすい。ジムは衛生対策がありません。朝食パックが足りない。良い点は隣のコンビニエンスストア。 Unfortunately, I wasn't happy with some of the things. The facility was not clean. Staff hygiene is low. The window lock is easy to unlock. Jim has no hygiene measures. Not enough breakfast packs. The good point is the convenience store next door.」

「シャトルバスは、電話をしたら、直ぐに来てくれた。 フロントの方は、お湯が出ないかもと、いったトラブルも、スマホの翻訳ソフトを使って説明してくれた。 みな、とても親切。 また、ダウンタウン行きのバス停も、直ぐ近く。」