シュレスヴィッヒ ホルシュタイン ホテル

「Alles gut 」

「Wir sind ganz spontan in der Nähe gewesen und haben Glück gehabt ein Zimmer im August zu bekommen. Für Familien ist es extra toll. Für Paare, die kinder sind schon groß u d nicht dabei, ist es auch gut. Wir sind Erzieher daher können wir mit viel Trubel umgehen. Für Erwachsene die absolute Ruhe suchen ist das Haus an der Düne eher weniger geeignet. Kann mir aber vorstellen bei der Größe des Gelände, es findet sich für jeden was. Wir habe uns wohlgefühlt.」

「Hyggelig hotellkompleks i flott og landlig golfområde. Utmerket frokost. Parkering rett utenfor på hotellets område.」

「Eine wunderschöne Unterkunft, die wir auch gern mit den Kindern nochmal besuchen möchten. 」

「Hyggeligt hotel i Niendorf, lidt udenfor Timmendorfer. I bookingen var der angivet parkering, men da vi tjekkede ind var det ikke muligt da hotellet ikke havde flere p-pladser. I beskrivelsen bør der derfor være angivet "begrænset mulighed for parkering". Nu skulle vi parkere på offentlig p-plads ved supermarked 10 min. gang fra hotellet. Der var meget varmt på værelset, også selvom der ikke var varme på og døren til altanen stod åben. Fin pool område, men sauna og damp var først tændt fra...

「Saubere und schön eingerichtete Zimmer, allseits nette Mitarbeiter und ein toller sauberer Spa-Bereich mit einer guten Saunenlandschaft」