サンベニト郡 ホテル

「部屋は清潔。シャワーの湯量も十分。シャンプーリンスヘアドライヤーがないので注意が必要。 隣がデニーズなので朝食はそこで食べた」

「周辺の町への出張や、旅行の中継点としての利用には持ってこいのホテルである。 田舎町のモーテルとしては、十分に満足できる。」

「Is a clean and safe place 」

「I didn't like the fact people doing mechanic in the parking lot.make me feel anlil insecure」

「The room is very clean and big. And comfortable bed. Could sleep very well. 」

「Wir hatten einen guten Aufenthalt in der hübschen Posada de San Juan. Besonders genossen haben wir die besonderen Ausstattungsmerkmale in unserem Zimmer (Gas-Kamin, Whirlpool). Bei uns war alles ruhig. Parkplätze waren ausreichens vorhanden. Das Frühstück war okay, entsprach nur nicht unbedingt unseren Gewohnheiten/Ansprüchen an Frische und Auswahl, weil so gut wie alles abgepackt und zuckersüß war. Der Service wirkte etwas kühl, besonders beim Check-Out schaute die Dame mehr in ihr Handy und...

「good」

「ハイウエーに結構近いにも拘わらず、結構静かなホテルでした。比較的大きな冷蔵庫や、電子レンジも装備していて装備も充実していました。」

「Rooms are a bit dated, but good overall stay.」

「周辺に養鶏場があるらしく、ちょっと肥料臭い。プールにはその鶏の羽が風で飛んで来て多数浮いており、使用断念致しました。」

「周囲に食事をする場所も少なく田舎のモーテルです」

「Inexpensive, nicely maintained, good spot. Terrible internet, however, which is important to me and likely others as well.」

「Jason’s place is very nice, and even on hot days there is lots of outdoor space and shade to enjoy. Although we had to cancel last minute due to issues, the owner kindly offered a refund. Although it took a while to work it out, in the end I was satisfied with the results.」