バス・ゾルン ホテル

「We arrived very late, and the clerk was very helpful. The rooms were clean and comfortable. The breakfast was abundant.」

「Accueil chaleureux. On se sent comme à la maison.」

「Séjour agréable. Lieux sympa et calme. 」

「Pros: Das Haus war richtig schön und es war alles gepflegt. Die Einrichtung war super und die Gastgeber waren sehr nett. Uns wurden jeden Tag von den Gastgebern frische Baguettes gebracht. Wir kommen gerne wieder. Der Pool war groß, sauber und beheizt, weswegen wir diesen auch ohne Probleme Ende Oktober benutzen konnten. In einem Wort: Perfekt」

「ストライキの影響で夜遅くに到着したが、丁寧かつフレンドリーに対応してもらえた。部屋も清潔で広く、朝御飯も美味しかった。中央駅方面からのアクセスはトラムを使わないと結構めんどくさい。」

「朝食がとてもおいしかったです。部屋も綺麗でした。」

「At first, I had some trouble opening the door, but the front desk staff were extremely kind and helpful, and I was able to get into my room without any further problems. The room was clean, and all the staff were friendly and attentive. I couldn’t have asked for a better place to stay.」

「部屋が清潔で広くて、とても快適に過ごすことができました。」

「ホテルは使いやすく、お部屋も広くキレイでした。ただ、ホテルの場所に行くまでのランドアバウトが意外に狭く、車を擦りそうになりました。何度も通過するうちに慣れましたが。車があれば近くに大型ショッピングセンターもあるので便利です。」

「Bit far from the central area, but can walk down to there while looking around the university, canal, Alsace look buildings and cathedral. The hotel looks very new, room and facility are clean and tidy. Nice service at restaurant for breakfast, bar and free coffee. Parking is 5-10 min walking distance but can get a discount ticked from hotel.」

「立地がよい。部屋は広くないが使いやすく不便さはない。クローゼットがないので夏場は問題ないが、冬場にコートなどを収納する事が出来ない。」